我必须承认我最近荷兰文学阅读被选中是因为赫尔曼·科赫,我的两个最喜欢的荷兰作家直到现在,推荐它。当我看到封面上,他说,“我读过的最有趣和最感人的书,“我知道我必须读它!

“妈妈唐杜里烹饪法”是欧内斯特·范德Kwast第四小说。Van der Kwast印作家从鹿特丹有八个小说出版。这部小说在2010年首次出版,被提名为NS Publieksprijs同年。

“妈妈唐杜里烹饪法”是一个部分的自传故事van der Kwast与母亲的关系,印度的七弦琴。出生的是一个女人与一个非常强烈的个性。她想事情的方式和不接受否定的答复;谁敢说不符合她的擀面杖。这包括她的丈夫,她的孩子们,和一个房地产经纪人。印度的七弦琴来到荷兰作为一名护士,工作,正是在这段时间里,她遇到了她的丈夫Theo van der Kwast。坚持从西奥之后,印度的七弦琴终于接受他的提议结婚和她呆在荷兰。

印度的七弦琴的首选方法,价格比较是精神交流以欧元或镀金工人卢比,,为了讨价还价的价格,比较多少钱会让你在印度。讨价还价似乎是一项运动,她很乐意做任何她能。她最喜欢的一句话是免费去!

整个小说,我怀疑这部小说的目的。这是自传,但,有时,van der Kwast不油漆Veema最好的光。直到这本书的第二部分,读者开始理解旅程van der Kwast接受理解自己的母亲。她有一个强大的脾气,她希望削减开支,尽可能多的,有时它最差的方式。但在一天结束的时候,她是一个女人想给家人最好的。当她意识到她的长子不会成为医生或律师她的想象,她做的一切她可以“治愈他”包括旅行到法国去他神奇的水洗澡。

当范德Kwast去印度拜访他的家人,了解更多关于他的母亲(这本书),他意识到他也是一个困难的人,但他也有最好的意图和他的家人。你可以阅读更多关于这部小说的网站上荷兰语Letterenfonds你可以看到更多关于剧本改编的这部小说,作者在下面的视频。

总的来说,我发现这本小说值得一读。他描述他的妈妈肯定的方式使她一个令人难忘的角色,让读者在挫折和同理心。作为一个移民,我也同情七弦琴的一些事情也包括在我们的“母亲货币计算价格。“我最近看到一个迷因,说:“没有人知道玉米饼的价格,直到在欧元。“当我读到它,我发现它真的和一点点的七弦琴在我成为不满的在荷兰玉米饼的价格。

尽管这些差异和文化冲突,世界的住在这里,让它正常工作。我们学会适应,在荷兰,我们这里比那里慢慢变得更加。

你读过“妈妈唐杜里烹饪法”或根据这部小说你看玩了吗?