书评:带游泳池的避暑别墅发表Karoly Molina2017年6月21日未分类
我读过的最新荷兰小说是赫尔曼·科赫(Herman Koch)Zomerhuis遇到了Zwembad或带游泳池的避暑别墅。这本小说于2011年出版,没有收到晚餐。
Zomerhuis遇到了Zwembad从马克·施洛瑟(Marc Schlosser)博士的角度讲述。Schlosser是Huisarts或全科医生不仅对人体蔑视,而且对他的患者无济于事。他很乐意告诉他们他们想听的,而不是应该听到什么,并提出为患者想要的任何东西写处方。
有一天,他在实践中获得了一位有点著名的荷兰演员拉尔夫(Ralph),因为他想要某些药物。Schlosser接受并在不久之后形成了某种友谊。施洛瑟(Schlosser)和拉尔夫(Ralph)见面几次,这导致邀请避暑别墅拉尔夫(Ralph)及其家人在夏天租了。Schlosser的家人最终在那里度假。
在此之前,叙述主要涉及对脚真菌和下垂身体的令人恶心的描述。一旦角色进入避暑别墅,故事就会转向人类和人类互动的肮脏方面。科赫试图叙述人类的基本动物方面,尤其是性行为。
避暑别墅成为一个一个不错的决定,有一个可疑的角色做出一个不当做出决定的环境,这些角色真正测试了我们不喜欢角色时能阅读的内容。虽然het餐馆出于某种原因,有同样的想法Zomerhuis超越了我所能实现的不可思议。
您可以在以下视频中听到科赫对小说的阅读。
这本小说的评论非常批评科赫的叙述和情节。该情节中肯定有一些洞以及一些令人难以置信的医学结论,这些结论从整体故事中消失了。以下是与赫尔曼·科赫(Herman Koch)的简短采访晚餐。
我会推荐这本小说,因为即使有了漏洞,也是一个让您娱乐并娱乐您的故事。het parool对小说的描述有些苛刻。文字是尼特(Nitatuur),文字Zal Het Noot Worden,Maar Binnen dit类型Worden beslist Slechtere Dingen Gemaakt。透明
最后,这些事情更是一个品味问题!
你读了...吗Zomerhuis遇到了Zwembad?如果是这样,您的看法是什么?
有用的词汇
het Publiek- 观众
Verbaasd- 惊讶
罗马-小说
de Literatuur- 文学
kwijt- 丢失的
het spreekuur- 预约时间
de aandacht- 注意力
de Illusie- 幻想
阿德姆哈伦- 呼吸
de rotzooi- 混乱
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
注释:
彼得·西蒙:
可能是“带游泳池的避暑别墅”,可能是正确的翻译,也许是“夏天……”,但第二个是“ verplicht”
Karoly G Molina:
@Peter Simon嗨,西蒙!我同意您的评论,但由于某种原因,官方翻译人员不这么认为!赫尔曼·科赫(Herman Koch)网站