我最近读的荷兰文学是他在waarheid撒谎或者用它的英文标题歌曲与真理Helga Ruebsamen。海尔加在荷属东印度群岛(现在的印度尼西亚)长大，她的母亲是荷兰人，父亲是德国犹太人。她的家人最终搬到了荷兰，她在那里长大。他在waarheid撒谎这本书出版于1997年，被认为是他职业生涯的转折点。这部小说虚构了她在荷属东印度群岛和海牙度过的童年，以及两种生活的对比。

当她在爪哇时，主人公卢卢过着无忧无虑的生活。她的童年充满了魔法，她与“夜人”交谈并照顾她。她想象着森林里的精灵，看到一切都带着一丝惊奇。欧洲的生活似乎离她很遥远，只有在她父亲从亲戚那里收到的信件中，她才能感受到。

最终，露露和她的家人在二战前夕回到了欧洲。他们乘船前往与露露一起长大的精灵们相伴的地方。当她到达欧洲时，她震惊了，发现那里的建筑、人们和天气都如此沉闷和不吸引人。然而，露露仍然能在她周围的房子和建筑里看到鬼魂。一到海牙，露露就意识到她正在与祖国的魔力和精神失去联系。她觉得自己好像变成了另一个版本的自己，真实的自己被困在枯燥的欧洲生活中。她渴望爪哇和她的童年。

到达海牙后不久，露露和她的父亲被迫躲在荷兰的低地。尽管情况很糟糕，但他们在战争中幸存了下来，这在很大程度上要感谢那些把他们藏起来并保护他们的人。战争结束后，Loulou开始了返回爪哇和她的家的旅程。

乍一看，这部小说似乎并没有过多地描写爪哇的生活。读者所得到的是基于卢卢所看到和经历的。她的生活简单、舒适、天真。我发现非常有趣的是爪哇的精神与欧洲背景的对比。欧洲总是在故事的背景中，无论是以信件还是对话的形式。一旦卢卢在海牙，这种对比就会得到更好的理解，这当然是作者挣扎的地方。天气、建筑、衣服、气味和食物的差异肯定是我们大多数移民所难以适应的。

在读这本小说时，我一直想知道战争期间荷属东印度群岛发生了什么。以下视频来自一个名为“战争中的13人”的电视节目，解释了这一点。

总的来说，我对这本小说很满意。这个故事和我以前读过的很不一样，包括对战争的描述。这当然是一本独一无二的书，作者的个人经历历历在目。如果你想更多地了解海尔加·鲁布萨曼，你可以阅读这篇文章她在2003年做了一个有趣的采访．

你读过海尔加·鲁伯萨曼的小说吗?或者你能推荐其他的荷兰书吗?