有许多奇怪的词在一种语言。单词,只是不习惯,词发音奇怪地…只是单词,一些好奇他们!这是本系列的我们看。今天,我们看一下剧烈咳嗽。

本系列之前的文章:

好奇的词语在荷兰

贝尔相关吗?

剧烈咳嗽意思是“叫”。荷兰人也使用术语可以互换telefoneren(电话)。例如:

本土知识本净遇到河畔边het犬吠。

(我现在和他在电话上)。

最出名的亚历山大·格雷厄姆·贝尔发明了电话。而菲利普·里斯想出了一个概念叫“电话”首先,钟了telefoon一个商业上的成功。贝尔-剧烈咳嗽。荷兰简单推导了动词打电话的人发明的吗?许多人认为如此。这似乎是可信的。

但是没有。

500年的历史

剧烈咳嗽中间来自荷兰,在荷兰地区1200年和1500年之间。之前的方式uitvinding(发明)telefoon。当时,这意味着打电话或大叫。英语“风箱”和德国剧烈咳嗽(树皮)来自同一根。电话的发明,相关的动词也创建:telefonieren在德国,“(电视)电话”在英语和telefoneren在荷兰。但不知何故,我们坚持剧烈咳嗽像英语坚持“环”。这个巧合使它看起来像贝尔其实这个词的起源,但这只是巧合。不过,巧合可以影响剧烈咳嗽成为更广泛的比telefoneren。

那么,为什么剧烈咳嗽或“称之为“一个明智的动词telefoneren吗?因为当你打电话,你叫他们回应。你手机响,因为你想要的回应。这就是“叫”和剧烈咳嗽的意思,因此使用剧烈咳嗽或opbellen指响的人。少一点有意义使用剧烈咳嗽像荷兰一样,当你已经有人在电话上交谈。但是他们还是那样做了!虽然opbellen多用于“叫”。是这样的:

翼贝尔哈雾op。

(我将打电话给她)。

翼贝尔遇到哼哼。

(我和他打电话。)

此外,剧烈咳嗽意思是“响”。在电话上,而且在响铃的感觉。例如:

翼贝尔de台湾加高tijd低平火山口de voetganger河畔gaat不行de康德。(和你的fietsbel-自行车贝尔在一辆车,你toeter(声音))

(我一直响个不停,但行人不走一边。)

本土知识belde河畔,mijn vriendin契约de deur开放。

(我打电话,和我的朋友开了门。)

你怎么看待这个巧合吗?你认为这仅仅是巧合或者你认为有更多的吗?的动词是什么“电话”在你的语言,你也有Bell-related吗?在下面的评论中让我知道!