荷兰语言博客
菜单
搜索

标签档案:好奇的话

好奇的荷兰语 - Monnikenwerk发表在2022年3月28日

Monnikenwerk和尚的工作繁琐驴工作

这种情况我们可能太熟悉了:您知道您有那篇论文要写,但这是saaaaai(笨拙)。这个eentonig(单调)主题和您需要写的荒谬长度……来吧!daar heb ik geen tijd voor!(我没有时间来!)在荷兰语中,我们有时…

继续阅读

“草丘陵”是什么?- 好奇的荷兰语发表2022年2月15日

grasduinen草丘好奇的荷兰语

我们用荷兰语有很多怪异,晦涩难懂的话。这是我真正喜欢的,但这可能无法生存。因此,也许通过撰写此博客,我们可以保持Grasduinen一词的活力。但是,格asduinen是什么意思?这是一个普通动词,但听起来很奇怪。根据Van Dale的说法,意思是“ Zich…

继续阅读

好奇的荷兰语:为什么Boterham称为Boterham?发表2021年10月29日

您早上醒来,洗个澡,然后该吃早餐了。作为一个好荷兰人,您将拥有Een Kopje Koffie(一杯咖啡),当然还有Een Boterham(一片面包)。但这是奇怪的事情:de Boterham的意思是“黄油火腿”。是的,真的。但为什么?本系列的先前帖子:好奇的话…

继续阅读

好奇的荷兰语:错误绑架:Vergisontvoering发表在2021年9月30日

Vergis Vergisontvoering错误好奇的荷兰语单词

Ontvoeringen(绑架)!这不是一件有趣的事情,但是它们发生了。通常是为了将Gijzelaar(人质)用作谈判筹码或勒索。该法案背后有明确的意图。但是不知何故,荷兰人找到了vergisontvoering一词(错误的绑架)。这是如何工作的,这个词是如何工作的?本系列的先前帖子…

继续阅读

一个斯特克·韦哈尔(Sterk Verhaal):这个荷兰故事有什么强烈的?发表2021年8月30日

在这篇文章中,我们将探讨荷兰语单词Sterk Verhaal(“强烈的故事”,一个高个子的故事)的好奇心。什么是斯特克?而且,延伸,英语故事高什么?让我们探索。这个周末在南斯拉夫滑雪,我告诉斯特克·韦哈尔(Sterke Verhaal),我父亲多次告诉我。这是一个有趣的人,为什么不!回到南斯拉夫…

继续阅读

好奇的荷兰语:您是人质还是人质劫持者?发表2021年8月2日

在荷兰语中,我们有一个非常简单的规则。如果这个词以-aar结尾,那意味着此人会源自它的动词:Makelaar是房地产经纪人(来自Makelen)。Aarzelaar是一个犹豫的人(来自Aarzelen)。Handelaar是一名商人(来自Handelen)。Gijzelaar是人质(来自Gijzelen)。但是等等……Gijzelen的意思是……

继续阅读

荷兰语中的好奇话:veelpleger发表2021年6月7日

好奇的荷兰语犯罪分子

有时我们会做坏事。有时,我们做的事情将我们降落在de Gevangenis(监狱)。好吧,也许不是。但是有些人擅长于此,以至于他们成为一个veelpe乱的人(经常犯罪者)。或Zeer Actieve Veelpleger(非常活跃的犯罪者)。或draaideurcrimineel(“旋转门犯罪”)!这些好奇的话到底是什么意思?本系列的以前文章:好奇…

继续阅读

以前的帖子