当你学习一门新的语言时，你不仅仅是在学习语言本身。语言本身就是一扇通往新世界的门cultuur，它自带一套gewoonten，tradities，ideologien而且karaktertrekken．当你学习一门新的语言，并与说这种语言的人交流时，你就打开了一扇通往新世界的门，一个与你的想法或信仰不太相符的世界。

我完全赞成体验新事物，有有趣的，有时schandalig然而，我们都有自己的极限。我愿意尝试任何事情，谈论任何事情，只要这个“任何事情”不接近我的宝贵或神圣的思想。正因为如此，我发现今天的帖子在与荷兰语使用者交流时对我特别有帮助(希望对你也有帮助!)。

每一个cultuur往往会有一系列的问题taboe或者不公开讨论。在一些文化中，金钱可能是禁忌话题，在另一些文化中，性是禁忌话题，在另一些文化中，年龄或婚姻状况是禁忌话题taboe。

那么，当你遇到这些你不想提起的对话时，你会说些什么呢?你如何用一种不冒犯任何人的方式来表达困难的话题?

去问某人一些可能是甚至gevoelige vraag或者是一个敏感的问题，你可以在你的问题中加入以下短语:

Mag ik je vragen: hoe lang je al bent getrowd?

很抱歉我说错话了?

添加Mag ik je vragen或者是对不起，我说得太难听了让你的问题显得敏感或谨慎。

另一方面，如果你被问到一个你不愿意回答或谈论的问题，下面是礼貌的表达“back off”的方式:

不，这不是我的个人风格。

那是永恒的。

这对我很有好处。

如果有人坚持，或者你完全被冒犯了，这些短语可能是最好的:

Hier geef ik geen antwoord op。

那zijn jouw zaken niet。

那是我的天堂。

我要澄清的是，这总是取决于你没有说什么。你说话的语气、身体姿势和面部表情都会增加或减少你说话的强度。说不，这不是我的个人风格提高嗓门，生气的表情和防御性的肢体语言听起来肯定不友好。记住，肢体语言通常比我们的语言表达的更多。

有用的词汇:

nieuwsgierig——好管闲事的

de gewoonte -德自定义

de cultuur -文化

de traditie -这个传统

de karaktertrek -的特征

schandalig -可耻的

de taboe——禁忌

有用的短语:

Mag ik je vragen?-我可以问你一个问题吗?

很抱歉我把vraag maar…-很抱歉我这么问，但是…

不，这不是我的。-我觉得这很私人。

那是永恒的我宁愿不说。

那是我的错-我会保守秘密的。

Hier geef ik geen antwoord op.-我不回答。

那是zakin jouw zaken niet.-那不关你的事/不关你的事。

那是我的。-这与你无关。