荷兰语博客
菜单
搜索

Sinterklaas, Santa Claus…一样,一样,但不一样?发布的2010年2月23日荷兰语言

如果你对荷兰文化有点熟悉,你可能听说过Sinterklaas,一个留着白胡子的老人,在12月5日的晚上给乖孩子们送礼物。如果你听说过他,你可能也想知道他和圣诞老人之间有什么区别,因为他们长得有点像,做的事情也差不多,不是吗?

这倒是真的。那是因为它们代表的是同一个人。对于那些有点忘记了这个老行善者的历史的人,让我用一段简短的历史来唤起你们的记忆。

圣尼古拉斯是一位来自土耳其迈拉的宗教人士。作为一名主教,他对人们,尤其是穷人,意义重大。由于他对他人的爱和奉献,天主教会授予他圣徒的地位,圣尼古拉斯的名字就这样诞生了。

在12月5日,人们庆祝他的生日和他的善行,尽管他的实际生日是12月6日。你可能知道,罪人扔糖果,这也是基于他的给予本性。他死于公元342年12月6日。因为他被埋葬在意大利(当时在西班牙的控制下),人们说他来自西班牙。关于Sinterklaas的助手Zwarte Pieten的历史并不十分清楚,这个人物的形象如今引起了很多讨论。有些人认为他们是黑人是种族主义者,这导致了把他们涂成紫色、绿色、带条纹和点等等的想法。

但我有点跑题了。所以我们有了圣特克拉斯和移民把这个圣人带到美国。在那里,圣特克拉斯变成了圣诞老人,但直到可口可乐开始了一场大规模的宣传活动,他才闻名世界。他的红白相间的服装是基于这种饮料的标志。但并不是世界上每个国家都遵循美国的创造。一个例子是Joulupukki,芬兰语中圣诞老人的意思。Joulupukki是一个侏儒,他敲门而不是从烟囱爬进去。也许胖乎乎的圣诞老人和娇小的Joulupukki应该互换服装,但那是另一回事了。

标签:
继续和我们一起学习荷兰语吧!

建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,