万圣节即将来临!刻南瓜节是庆祝越来越多的平坦的乡间我叫我回家。所以适当的spreekwoord(说),uitdrukking(表达式)不能失踪。而我们没有spreekwoorden或uitdrukking英格ydF4y2Ba直接关于万圣节,我们有一些配件的。就让我们一探究竟吧spreekwoord先!

本系列其他谚语和短语,点击这里。

她爆炸leeft, gaat本书爆炸dood

字面意思:那些生活在恐惧也死于恐惧

这个很简单的意思。你会死。如果是在担心,你会死在恐惧,害怕死亡,而不是来罗达(和平)。从基督教的角度来看,这是许多支柱spreekwoorden,这可能是一个基督徒生活有关。如果你是一个虔诚的基督徒,你就会去的赫默尔先生(天堂)。如果你没有,你应该担心Duivel(魔鬼)和冥界(地狱)。

但是我认为它可能是更能反映克尔凯郭尔的存在主义。基尔特•简•Blanken写道¹Blanken,克尔凯郭尔:即使inleiding zijn利文湖颂歌,Ambro / Anthos帐面价值,2012年:

”De dood De焦虑voor De dood菅直人ons voortdurend食用蓝花蕉一切洛变迟。Ons变迟ontdekken dat er na dat loslaten geen stilstand volgt,低平火山口利文湖。”

(死亡,死亡的恐惧,可以教我们不断放开一切。让我们发现后放手,不是懒惰,而是生命。”)

不管确切的起源,万圣节是一个很好的时间也许放手,恐惧,因为它玩死的想法以一种幽默的方式,不是吗?让我们看看一些例子使用spreekwoord。

Waarom maak我我托克zulke zorgen,会吗?

- - - - - -哦,本土知识本gewoon爆炸dat het摩根allemaal菅直人zijn。

Maak我托克不行佐薇druk !她爆炸leeft, gaat本书爆炸dood。

(为什么你担心太多,会吗?

——哦,我只是担心明天都可以结束。

不要做太多的风自己!那些生活在恐惧也死于恐惧。)

在uitdrukking。

Zich甚至hoedje schrikken

字面意思:吓自己一顶帽子

跳出一个人的皮肤

这是一个奇怪的人。你跳,*噗*帽子出现了。然而,没有明确oorsprong(起源)发现的有意思uitdrukking。最有可能的是,hoedje只是一种委婉的说法本土知识甚至aap schrik我(“我吓自己一只猴子”),本土知识schrik我dood(“我吓死”)。但是它很可爱,不是吗?特别是在英格(可怕的)晚上喜欢万圣节!

央行!

- - - - - -托马斯!本土知识即使hoedje schrik我!Jouw pompoenkostuum是典型地angstaanjagend !

(嘘!

——托马斯!我跳出我的皮肤!你的南瓜服装真是可怕!)

你听说过或使用过这些吗?你有万圣节相关spreekwoorden和uitdrukkingen在你的语言吗?在下面的评论中让我知道!

• 1
  Blanken,克尔凯郭尔:即使inleiding zijn利文湖颂歌,Ambro / Anthos帐面价值,2012年