周日,我和里卡多。前往格罗宁根。虽然这是一次很短的旅行,我非常兴奋去北方最尖端的荷兰。我们花了将近三个小时到达那里,我们享受了一个典型的荷兰国家风景的bomen,boerderijen,koeien混合着回复和wolken。不久,我们就开车到格罗宁根地区和非凡的城市。
第一格罗宁根追溯到3的痕迹理查德·道金斯城市世纪,尽管文件追溯到只有1040。峰值在贸易的重要性在13th世纪,它的大部分invloedrijke里面有在15th世纪。在这段时间里,格罗宁根负责与广东相邻的弗里斯兰省的政府。
格罗宁根有几个重要的bezienswaardigheden或地标。最著名的一个是Martinitoren或者是圣马丁塔,这是欧洲最高的建筑在15th世纪,当它建成。它是在格罗特市场在格罗宁根的主要广场。的Martinitoren的钟楼吗Martinikerk。都是圣马丁命名的旅游是乌得勒支的主教的守护神。的toren星期一关闭所以我不能上去,但kerk是开着的。这个教堂已经16岁,保养得很好th世纪的绘画描绘了耶稣基督的生活。教会的结构很简单,但充满了细节。
Martinikerk,格罗宁根
(个人照片)
是另一个重要的里程碑Groninger博物馆,位于整个Centraal站。这博物馆在我看来,就是为什么格罗宁根是这样一个令人印象深刻的城市时architectuur。当前的建筑博物馆是由意大利建筑师设计的亚历山德罗Mendini系列,并于1994年向公众开放。在此之前,博物馆的Praediniussingel。在博物馆,你可以欣赏当地、国家和国际的艺术作品,其中大部分是现代艺术。
因为大多数musea周一早上,我散步在城市和运河,我看到的一切,给我留下了深刻印象。房子在格罗宁根遵循典型的荷兰设计和最优秀的条件(至少我可以看到)。运河有很多舱库,也有很多可爱的桥梁跨越从一边到另一边。
在格罗宁根Martinitoren和VVV办公室(个人照片)
当我走在格罗宁根,我试图确定是什么引起了我的注意,使我喜欢这个城市。我觉得当我去马斯特里赫特相同。有一些关于这两个城市,吸引了我。他们有这个城市不知道一个小镇的感觉。也许这两个城市有重要的大学是什么吸引了我。他们有一个特定的gezelligheid这让我感到在家里。
有用的词汇:
de invloedrijke里面,有影响力的时期
de bezienswaardigheid -具有里程碑意义的
德bezienswaardigheden -的地标性建筑
de toren——塔
de kerk——教会
het博物馆——博物馆
德博物馆/ musea——博物馆
architectuur -体系结构
gezelligheid -友好、愉快、安逸、舒适
de plattegrond——地图
wandeling——走路,散步
het餐厅——餐厅
het酒店——酒店
德金——这个房间
德·温克尔——存储
de VVV -旅游办公室
评论:
比尔:
在2001年我去格罗宁根。我的妻子/女朋友朱迪思是大学上课。我们上了Martinitoren,视图是伟大的。我来自一个小镇在美国大约有10000人,我们都在格罗宁根看起来一样大。而回到塔,我累了,慢,朱迪思说底部有一个特殊的治疗。这是poffertjes。不能忘记那一天。
卡克莫丽娜:
@Bill比尔,噢我的天!没有poffertjes当我去,我爱他们!
David Van Dyken:
我参观了格罗宁根市1974年与我父亲同在一样。我爬上Martinitorn的顶部。我希望我知道更多kerk和de撕裂。我很自豪能成为一个gronigener !
卡克莫丽娜:
@David Van Dyken大卫,我都会自豪来自格罗宁根!