Inversie经常用于荷兰语言,在许多情况下。是什么inversie吗?Inversie,用英语或反转,意味着你把动词和主语一个句子中去。例如:hij geeft哼哼甚至appel就变成了哼哼geeft hij即使佩尔或hij菅直人跟去praten遇到mij就变成了praten菅直人hij跟去mij会面。尽管这可能是艰难的,学习是非常重要的!
倒!(图片由劳伦·尼尔森在Flickr.com)
如何转化
它发生在许多情况下,但在我们这些之前,首先转化的基本规则:
1。添加或移动这个词(s)导致反演(例如添加waarschijnlijk,或将配一个句子中);
2。切换persoonsvorm(动词)和onderwerp(主题)泽brengt就变成了brengt泽;
3所示。反转完成!
我能反什么呢?
那么你能反转吗?就像我说的,有很多情况下:
当把lijdend voorwerp的(宾格)在前面,本土知识的特点het育不行——het窝本土知识的特点不行;
当把meewerkend voorwerp(配)在前面,本土知识geef哼哼甚至appel -哼哼geef本土知识甚至appel;
当把tijdsbepaling(时间)在前面,反向遗传算法摩根naar de dokter -摩根ga本土知识naar de dokter;
当把plaatsbepaling(地方)在前面,本土知识的特点即使pannenkoek甚至在餐厅——即使餐厅本土知识的特点即使pannenkoek;
当大喊大叫的东西,hij loopt嘘声weg -loopt hij嘘声weg !(通常是在愤怒的情况下、愤怒、惊讶…)
当给你的想法(modale bepaling -形态)泽hebbengeen阉割——volgens mijhebben泽geen贡赋;
当把一个bepaling van gesteldheid(条件)- - - - - -Hij komtrennend de hoek om - rennendkomt hijde hoek om;
在的情况下voegwoordelijk bijwoord(杜托克…)hij gaat不行梅伊-杜gaat hij不行梅伊;
在的情况下bijzin(分条款)- - - - - -本土知识群naar回族。Hij队naar学校。本土知识——toen naar回族群、吉昂hijnaar学校。
在一个问题- - - - - -jij gaatnaar学校- - - - - -ga jijnaar学校吗?
所以你可以看到,有很多情况下,你只需要适应这些。但是正如你所看到的,它只是换了一个小句子导致反演的一部分。其余的句子只是停留啊!
这是一个很难得到,但它是非常重要的。它决定了你的句子,以及你是如何理解。忘记反演很声音!
评论:
Grethe:
挪威使用反转几乎完全一样!显然所有北欧语言的规则非常相似,以及荷兰和德国。