穿过马斯特里赫特（Maastricht）街道的游行，人们从各地进入这座城市，这一切都具有非常虔诚的感觉。这个城市发生了什么事？好吧，这实际上是一个非常特别的长期传统！

de Heiligdomsvaart

这Heiligdomsvaart是目前在马斯特里赫特举行的活动10天，以纪念Stadsheilige（“城市圣” - 赞助人）Sint Servaas。它于上周（5月24日，星期四）开始，一直持续到6月3日星期日。程序ma（日程），有不同的日常活动。使之特别的是它每7年仅运行一次，这是第55版！尽管这意味着这一事件可以追溯到385年，但实际上是假定它是在1391年甚至更早的第一次组织！休息的原因是（威胁）卵子（战争），但由于这种天主教传统的热情也降低了重构（改革）。

活动期间，有两个游客， 也被称为Ommegangen（“四处走动”）。第一个是在第一个星期日（今年5月27日），第二个是第二个星期日（今年6月3日）。第二个Ommegang还表示末尾Feestelijkheden（庆祝活动）。在这些期间游客， 主要的Relieken（文物）和比尔登（雕塑）遍布城市Draagbaren（担架）。

每一个Heiligdomsvaart有自己的主题。今年的主题是“ Doe Goed en Zie niet Om”（做好，不回头）。

St Servaas - 他是谁？

Sint-Servaas是第一个，历史上可验证的Bisschop荷兰的（主教）。他碰巧是Bisschop Van Maastricht（Maastricht主教）。他的格拉夫（坟墓）在SINT-SERVAASBASILIEK（Saint Servaas Basilica）。虽然有一些Egenden（传说）关于他的生活和某些事件toegeschreven（归因于他，没有Zekerheid（确定性）。他对马斯特里赫特的影响主要是，许多内城中心都是由与SINT-SERVAASBASILIEK。由于他是一个事实Beschermheilige（赞助人），他吸引了很多Bedevaarders（朝圣者）。

Heiligdomsvaart由孩子们！

今年，来自5岁的孩子巴西乔伦（小学）决定持有自己的processie（游行）。他们没有携带圣物，而是收集了eten（食物）VoedSelbank（食品银行）！请参阅上面的视频Hartverwarmende Initiatief（令人心动的倡议）。

你想参加这个吗Heiligdomsvaart？您在城市或国家也有如此长的传统吗？在下面的评论中让我知道！