荷兰语很直接。不像德语、法语、西班牙语或一些北欧语言，我们的字母不加口音!但是后来，像这样的话ingeent，kopieren，reunie，drieenvijftig，geind而且tweeen说“你好”。这就是我们所说的het trema(diaeresis)，在荷兰，这并不意味着我们的字母发音不同，而是表明我们不应该读klinkers(元音)在一起。在我们关于trema的，我们将对此作进一步解释。然而，有时你可能会在荷兰语中看到其他东西!是的,tekens(迹象),或accenten在荷兰(口音):我们gaan het er wéér over hebben!(我们还会再聊的!)

他吗?dít nou weer是什么?!

在荷兰语中，我们有三种不同的口音，都来自法语。我们从法语中借鉴了很多单词，所以它们有时会保留自己的口音来表示它们的发音。所以在这种情况下，他们确实改变了字母的发音!

一个最常见的例子是他，现在经常简单地写成昭熙,他如今，这个词几乎成了它的代名词他．因为这些简单的惊叹号被使用得如此频繁，失去重音也就说得通了。毕竟，口音在荷兰语中是很不寻常的，所以很多人都避免使用它，甚至忘记了它的必要性。而双e在昭熙这个技巧，换句话说，像吗梅伊，他有一个不同的问题。为了得到声音，你必须要写哈——但一个h在一个词的结尾甚至比e．为什么要修改他当你说出来的时候，必要就变得清楚了。它们听起来是这样的:

他/可

他/哈

他

不管怎样，就像我说的，他被视为近日来的同义词他，因为他正如你所听到的，在荷兰语中并不存在。

一个很好的解释是上面学校电视的歌，它也附带一个小测验和歌曲文本!

的streepje(线)向右(e)称为口音aigu，左边的那个(e)是口音严重．有一些词口音严重是强制性的，例如:

de首映(总理)

安培(安培)

de barriere(障碍)

德奶油(奶油)

德的场景(场景)

一个(每个)——如pakSuiker à 5欧元(每包糖5欧元)

的口音aigu也出现在英语中，和荷兰语中的很多词一样!以下是一些例子:

het咖啡馆(咖啡馆)

het陈词滥调(陈词滥调)

het肩(袒胸露背的)

如果这还不够，还有罕见的口音circonflexe，通常简称为het dakje(小屋顶):a、e u。我们看到的只有法语单词。它们表示法语发音:

问题(尴尬)

de鲜奶油(奶油)

德调查我(调查,调查)

下面是我们用荷兰语说这三种法语口音的方法:

现在你可能会问自己:“很好，Sten，但是说在这部分的标题里?!这不是法语外来词。”你这样问是对的。那是什么? !

让我强调一下

虽然在写作中很难强调或强调单词，但荷兰人有一个特别的诀窍——the的第二种用法口音aigu!我们也用这个口音向读者展示重读的单词在哪里．荷兰人是这样阅读上面的标题的:

他吗?窟是说努美阿我们? !(嗯?这到底是什么?)

和那句没有口音在我：

他吗?窟是说努美阿我们吗?(嗯?这到底是什么?)

正如你所听到的，重音和句子表达的内容是不同的。重点是说很明显，让人惊讶的东西就是东西说指的是，而不是另一件事发生的事实。

对于一些单词，它也非常有用区分双义，引导发音．Voorkomen是一个很好的例子。听两种阅读方法:

voorkomen(发生)- - - - - -het komt voor(发生)

voorkomen(预防)- - - - - -het voorkomt(预防)

通常情况下，单词的意思是根据上下文很清楚的，但在上下文不能提供足够信息的情况下，重音可以有所帮助。

这是它!这些口音曾经困扰过你吗?荷兰语的其他部分是否让你感到困惑或困难?请在下面的评论中告诉我!