荷兰语言博客GydF4y2Ba
菜单GydF4y2Ba
搜索GydF4y2Ba

trema's:ë,!,ü,Ö,ä,äGydF4y2Ba发表GydF4y2Ba2017年12月14日GydF4y2Ba文化GydF4y2Ba,,,,GydF4y2Ba荷兰语法GydF4y2Ba,,,,GydF4y2Ba荷兰语GydF4y2Ba,,,,GydF4y2Ba荷兰词汇GydF4y2Ba

当涉及到可用的信件时,荷兰语是一种非常简单的语言。只有简单的26个,没有特别的字母,例如Å或æ。从A到Z轻松!但是……在某些情况下GydF4y2BatremaGydF4y2Ba(透视,GydF4y2Ba著名的GydF4y2BaUmlautGydF4y2Ba在德国GydF4y2Ba)出现在荷兰语中。不过,在哪里以及为什么?GydF4y2Ba

欧盟,OE,UI,AU,OUGydF4y2Ba

首先,有GydF4y2BaTweeklankenGydF4y2Ba您应该知道的。我解决了GydF4y2Ba以前的帖子GydF4y2Ba,因此,请检查一下您是否不知道它们是什么或如何使用它们!GydF4y2Ba

为了防止您发音GydF4y2BaTweeklankenGydF4y2Ba,这是一种元音组合,使两个元音听起来像是新事物,GydF4y2Batrema的GydF4y2Ba(umlaut或diaseres)表明必须单独发音两个元音。我们来看一下!GydF4y2Ba

ë,!,ü,Ö,ä,äGydF4y2Ba

CoördinatenGydF4y2Ba(坐标)!(在unsplash.com上由科迪·布莱克(Cody Black)的图片)GydF4y2Ba

你放置GydF4y2BatremaGydF4y2Ba在元音上,您会期望单词分开。所以GydF4y2Ba雷尔GydF4y2Ba放GydF4y2BatremaGydF4y2Ba第二GydF4y2BaeGydF4y2Ba, 因为你说GydF4y2Ba回覆-GydF4y2BaeGydF4y2BaElGydF4y2Ba。GydF4y2Ba

trema的一种常见用途是GydF4y2BaVoltooid DeelwoodenGydF4y2Ba(完美),因为在这些形式中,GydF4y2Ba是GydF4y2Ba- 或者GydF4y2Bage-GydF4y2Ba被添加到前面GydF4y2Ba斯坦GydF4y2Ba(根)GydF4y2BaHeleGydF4y2BaWerkwoordGydF4y2Ba(动词)。所以如果你有GydF4y2BaWerkwoordenGydF4y2Ba从元音开始GydF4y2BaVoltooid DeelwoordGydF4y2Ba看起来有一个GydF4y2BaTweeklankGydF4y2Ba- 但事实并非如此!例如:GydF4y2Ba

installerenGydF4y2Ba(安装) - >GydF4y2BaGEGydF4y2Ba一世GydF4y2BanstalleerdGydF4y2Ba(已安装)GydF4y2Ba

GeinstalleerdGydF4y2Ba,没有Trema,是错误的!发音将使用KorteGydF4y2BaEIGydF4y2Ba你不会说GydF4y2BaGE-InstalleerdGydF4y2Ba, 但GydF4y2BaGein-StalleerdGydF4y2Ba。GydF4y2Ba

因此,Trema在这里进行了分离!还有一些例子:GydF4y2Ba

executerenGydF4y2Ba(执行) - >GydF4y2BaGeëxecuteerdGydF4y2Ba(执行)GydF4y2Ba不是GydF4y2BageexecuteerdGydF4y2Ba

上传GydF4y2Ba(上传) - >GydF4y2BageüploadGydF4y2Ba(上传)GydF4y2Ba不是GydF4y2BaGeuploadGydF4y2Ba

有些单词总是用trema写的GydF4y2BaBeïnvloedenGydF4y2Ba(影响),因为GydF4y2BaBeinvloedenGydF4y2Ba根本没有任何意义。GydF4y2Ba

但也不是GydF4y2BaVoltooid DeelwoodenGydF4y2Ba有这样的问题:GydF4y2Ba

天真GydF4y2Ba(天真)GydF4y2Ba不是GydF4y2BanaiviteitGydF4y2Ba

ruGydF4y2Ba一世GydF4y2BaNEGydF4y2Ba(废墟)GydF4y2Ba不是GydF4y2Ba破产GydF4y2Ba

雷尔GydF4y2Ba(实际的)GydF4y2Ba不是GydF4y2BaReeelGydF4y2Ba

CoördinatieGydF4y2Ba(协调)GydF4y2Ba不是GydF4y2Ba坐标GydF4y2Ba

当然,它不会在您没有的地方使用GydF4y2BaTweeklankGydF4y2Ba,一个自然会将两个元音分开。例子:GydF4y2Ba

GeavanceerdGydF4y2Ba(先进的)GydF4y2Ba

BeogenGydF4y2Ba(为争取)GydF4y2Ba

贝根GydF4y2Ba(确认) - 您说GydF4y2BaBE-AMENGydF4y2Ba。如果英语单词GydF4y2Ba梁GydF4y2Ba在荷兰人中采用:GydF4y2Ba贝根GydF4y2Ba,带有英文发音。现在仍然GydF4y2Ba斯特拉伦。GydF4y2Batrema无法解决这个问题,因为GydF4y2BaeaGydF4y2Ba需要一起发音GydF4y2Ba贝根GydF4y2Ba- 所以荷兰人GydF4y2Ba贝根GydF4y2Ba那会需要一个trema吗?GydF4y2Ba在评论中让我知道您应该如何解决这个问题!GydF4y2Ba

超过两个元音GydF4y2Ba

OoievaarGydF4y2Ba呢(图片由lenkaŽigon在unsplash.com上)GydF4y2Ba

如果有两个以上GydF4y2BaklinkerlettersGydF4y2Ba(元音)互相跟随,不GydF4y2BatremaGydF4y2Ba用来。因此:例如:GydF4y2Ba

GGydF4y2BaEUIGydF4y2BatGydF4y2Ba(表示) - 不GydF4y2BatremaGydF4y2Ba呢GydF4y2Ba

为什么?好吧,即使GydF4y2BaEUIGydF4y2Ba没有GydF4y2BaTweeklankGydF4y2Ba,其中包含两个:GydF4y2Ba欧盟GydF4y2Ba和GydF4y2BaUIGydF4y2Ba。因为这个词在这种情况下没有给您逻辑指南如何发音,所以您不需要GydF4y2BatremaGydF4y2Ba,因为那是发音的唯一逻辑方式。GydF4y2BaOoievaarGydF4y2Ba(鹳)是另一个例子。GydF4y2Ba

其他示例:GydF4y2Ba

aaienGydF4y2Ba(中风)GydF4y2Ba

这里,GydF4y2BaAAIGydF4y2Ba是一个GydF4y2BaTweeklankGydF4y2Ba,您可以期望有人将其发音为GydF4y2BaaaGydF4y2Ba-ienGydF4y2Ba。但是,由于结局GydF4y2BaenGydF4y2Ba,通常GydF4y2BaWerkwoordenGydF4y2Ba,,,,GydF4y2BaAAIGydF4y2Ba被视为独立。它是GydF4y2Ba斯坦GydF4y2Ba(根)GydF4y2BaWerkwoord aaienGydF4y2Ba, 实际上!GydF4y2Ba

但是,如果GydF4y2BaTweeklankGydF4y2Ba需要发音,然后GydF4y2BatremaGydF4y2Ba当然是必要的!GydF4y2Ba

所以我们有GydF4y2BaKnieënGydF4y2Ba(膝盖)使得切口GydF4y2Baknie-enGydF4y2Ba是制造的。GydF4y2Ba

连字符!GydF4y2Ba

来自pexels.com的图像,作者编辑。GydF4y2Ba

的情况下GydF4y2BaWoordafbrekingGydF4y2Ba(连字符),否GydF4y2BatremaGydF4y2Ba有必要的!由于断裂点的必要连字符,它看起来不再像GydF4y2BaTweeklankGydF4y2Ba,这将与连字符保持一致。所以:GydF4y2Ba

ik kan het niet be-GydF4y2Ba

Invloeden。GydF4y2Ba

我不能 -GydF4y2Ba

流动它。GydF4y2Ba

SamenstellingenGydF4y2Ba

之前GydF4y2BaSpellingswijzigingGydF4y2Ba(拼写变化)1996年,GydF4y2BaSamenstellingenGydF4y2Ba仍然使用GydF4y2Batrema的GydF4y2Ba。现在,我们使用GydF4y2BaStreepjesGydF4y2Ba(破折号)。所以而不是GydF4y2BaZeeëgelGydF4y2Ba, 我们写GydF4y2BaZee-EgelGydF4y2Ba(海胆)今天。或者GydF4y2Ba纳彭GydF4y2Ba(模仿)GydF4y2Bana-apenGydF4y2Ba。这不是强制执行的GydF4y2BaTelwoordenGydF4y2Ba(数字),但是。所以我们仍然有GydF4y2Ba彧GydF4y2Ba奥GydF4y2BantwinigGydF4y2Ba并不是GydF4y2BaTwee-en-Twintig。GydF4y2Ba

在某些情况下,很难辨别GydF4y2BaSamenStellingGydF4y2Ba。通常,带有宏观,生物,迷你或多词,我们使用GydF4y2BaStreepjeGydF4y2Ba。所以:GydF4y2Ba宏观经济GydF4y2Ba(宏观经济学),GydF4y2Ba生物industrieGydF4y2Ba(有机行业)。GydF4y2Ba

uitzonderingen?natuurlijk。GydF4y2Ba

MatteüsEnde EngelGydF4y2Ba(Matthew和The Angel),由伦勃朗·范·里恩(Rembrandt van Rijn)绘制在1661年(图片在Commons.wikimedia.org,公共领域)GydF4y2Ba

有吗?GydF4y2BaUitzonderingenGydF4y2Ba(例外)?GydF4y2BanatuurlijkGydF4y2Ba(当然)!GydF4y2Ba

与法语和拉丁语的话GydF4y2BauitgangenGydF4y2Ba(结尾)GydF4y2Ba-ei,-eus,-eumGydF4y2Ba和GydF4y2Ba-ienGydF4y2Ba不要得到GydF4y2Batrema:GydF4y2Ba

石油GydF4y2Ba(石油)GydF4y2Ba不是GydF4y2Ba石油GydF4y2Ba。GydF4y2Ba

OpticienGydF4y2Ba(眼镜师)GydF4y2Ba不是GydF4y2BaOpticiGydF4y2Ba奥GydF4y2Ban。GydF4y2Ba

BaccalaureusGydF4y2Ba(学士学位)GydF4y2Ba不是GydF4y2BaBACCALAURE-USGydF4y2Ba。GydF4y2Ba

我们有例外吗?是的!GydF4y2Ba

Bijbelse NamenGydF4y2Ba(圣经的名字)用GydF4y2BatremaGydF4y2Ba, 例如GydF4y2BaMattëusGydF4y2Ba(马修)GydF4y2Ba

您如何看待Trema?您经常使用吗?您认为这很方便还是滋扰?在下面的评论中让我知道!GydF4y2Ba

标签:GydF4y2Ba ,,,,GydF4y2Ba,,,,GydF4y2Ba,,,,GydF4y2Ba,,,,GydF4y2Ba
继续与我们一起学习荷兰人!GydF4y2Ba

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。GydF4y2Ba

免费尝试GydF4y2Ba 在您的图书馆找到它GydF4y2Ba
分享这个:GydF4y2Ba
压住他GydF4y2Ba

关于作者:GydF4y2Ba斯滕GydF4y2Ba

你好!我很sten,荷兰语和德语。多年来,我为德语和荷兰博客写了为与语言和文化有关的一切热情的热情。反思我自己的文化是令人着迷的,在此过程中,我们的读者可以进一步了解它!除了博客外,我还是德国 - 英语翻译,动画师和电影制片人。GydF4y2Ba