荷兰语博客
菜单
搜索

什么是荷兰式拍卖?发布的2018年7月31日文化

回到我们关于“荷兰式”术语的系列节目,我们来看看另一个经济术语,比如the“荷兰病”上次发帖。今天,我们来看看荷兰式拍卖——它是关于什么的?让我们一探究竟。

点击这里查看其他“荷兰语”术语的帖子。

以荷兰方式拍卖

我们都见过像上面这样的拍卖。的veilingmeester(拍卖师)以一个较低的起拍价开始拍卖,不同的利益相关者通过举手并说出他们的价格来提高价格。

荷兰式拍卖就是这样,但是andersom(相反)。这里,起始价格很高,而veilingmeester逐渐降低价格,直到deelnemer(参与者)参加面纱(拍卖)接受。这就意味着不是很多deelnemers他们经常举手,就像我们在古典拍卖中看到的那样,第一个举手deelnemer一针手op(举手)成交。

美国财政部也采用荷兰式拍卖(Dutch auction)出售其证券。这是非常技术性的,我在这里就不解释了。点击这里阅读

荷兰式拍卖,不是荷兰式拍卖

你猜怎么着?荷兰式拍卖不是荷兰式拍卖!等待什么?这是什么意思呢?

荷兰式拍卖在荷兰被称为面纱bij afslag(减价拍卖)或面纱bij afmijning(拍卖地点:“afmijning”)。

Afmijning实际上是一个有趣的术语。早在20世纪初就已经开始使用了eeuw(世纪)。它来自摆脱一种产品(ervan af komen)),大喊“mijn !”首先当veilingmeester降低价格。你可以看到一个很好的例子huizenveiling(家居拍卖)以上。正如视频所解释的那样,售价首先是由出价最高的人中标的正常流程确定的。的veilingmeester然后再加上bedrag(金额),并使用荷兰式拍卖来确定拍卖的获胜者。在这里,他开始倒数,然后第一个roep(喊)“mijn !”(“我的!”)得到回族(家里)。

所以荷兰式拍卖不叫荷兰式拍卖Nederlandse面纱在荷兰。英语中这种拍卖还有其他的叫法:钟表拍卖公开叫价降价拍卖.第二项不言自明。时钟拍卖是拍卖过程的数字化版本——一个时钟显示出拍卖的金额,它基本上是在倒计时veilingsmeester会。然后你按下按钮,而不是大喊大叫“mijn !”

荷兰人是怎么卷进来的?

布莱斯维克FloraHolland花卉市场的荷兰式拍卖(图片来源:Commons.wikimedia.org,授权CC by SA 3.0)

那么,为什么这种拍卖形式是荷兰式的呢?这一切都始于17世纪。

在那个年代,郁金香只是从奥斯曼帝国引进到荷兰。这些球茎的问题是:它们需要很长时间才能生长(有时超过10年!),因此它们非常罕见,正因为如此,又因为它们的美丽,它们非常昂贵。所以在beurs(证券交易所)(也起源于荷兰!)在美国,迅速出售灯泡是有道理的,出价越少越好,价格越高越好——所以高起价,等待价格下降,第一个出价的人走得最快——荷兰式拍卖就诞生了。因为他们是先驱者,而这发生在荷兰经济的鼎盛时期,它变得突出,荷兰人因此而闻名。

想法吗?评论?你怎么看荷兰式拍卖?请在下面的评论中告诉我!

标签:
继续和我们一起学习荷兰语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:斯特恩•特恩斯

嗨!我是Sten,既是荷兰人又是德国人。多年来,我一直为德国和荷兰的博客撰稿,对与语言和文化有关的一切都充满热情。反思我自己的文化,并在这个过程中让我们的读者更多地了解它,这是一件令人着迷的事情!除了写博客,我还是德荷英翻译、动画师和电影制作人。


评论:

  1. 桑迪:

    荷兰式拍卖比一般的拍卖要好得多。后者源于卖方的贪婪,前者源于买方的价值。