唷，我们成功了!用四周的时间学习荷兰语的词序。我们磕磕绊绊地学习了主句、子句，最后我们来学习间接引语。我们并没有把它全部讲完，但希望你已经学到了一些技巧，并理解了一些规则，这些技巧有助于你知道哪个单词部分应该放在哪里。让我们开始吧，间接引语中的词序。
什么是间接引语?
间接引语，也称为间接引语，指的是引用别人所说的话的句子。
用荷兰语辨认他们
间接陈述句通常以连词开头dat．间接疑问句可以以疑问词或“是”或“否”问句开头的．
间接陈述句通常用动词来介绍:
- Zeggen(说)
- Menen / denken(认为)
- Beweren(维护)
例如:Jaap zegt dat hij在巴黎woont。(雅普说他住在巴黎。)
间接问句通常以这样的词开头:
- Hij / zij vraagt(他/她问)
- 我会去的(我想知道)
- 我爱你(你能告诉我吗)
词序有什么变化?
1.间接引语中的句子是从属句，所以动词移到句尾。
Hij zegt dat Hij Parijs leuk vindt。(他说他喜欢巴黎。)
2.在含有情态动词或其他助动词的句子中，这个动词可以放在主要动词的前面或后面(但before更常见)。
Hij zegt dat Hij een nieuwe baan wil vinden/将会。(他说他想找份新工作。)
3.在有多个不定式的句子中，限定动词在不定式之前。
Marloes zegt dat zij minder frietjes zou moeten eten。(Marloes说她应该少吃薯条。)
4.不要忘记，当你做间接陈述时，你很可能要改变代词。
妈妈:Heeft ze het leuk?(她玩得开心吗?)
亚历克斯:我的妈妈，我的妈妈。(妈妈问你玩得好不好。)
1.Karin en Denny在巴黎的罗浮宫。
2.小牛肉牛角包，最好的咖啡奶。
3.Karin maakte foto 's terwijl Denny遇到了andere Nederlandse toerist praatte。
实践:
把句子变成间接引语。
1.玛丽安:“weer is bijna altijd goed。”
汉斯:Zij zegt ___________。
2.玛丽安:“Lopen jullie twee keer per dag met de hond?”
汉斯:Zij vraagt __________。
3.玛丽安:“这是怎么回事?”
汉斯:Zij vraagt __________。
