上周我写过主句的词序.快速回顾一下,我提到的要点是:
- 主动词放在第二个位置
- 除了当主语不是句子的第一部分,当使用是/否疑问句或当句子是命令形式时
- 其他的句子部分按照“时间,方式,地点”的顺序
- 当有多个动词时,你应该使用钳子结构
坚持主要条款,我们还有两点需要讨论。
连词
连词连接子句。四个连接主句和另一个主句的连词是:
记住这些连词很重要,因为它们连接的主句应该遵循我们已经讲过的主句的词序规则。一个例子:
Jan werkt vandaag在de tuin在Hij gaat morgen naar de markt。(简今天在花园里干活,他明天要去市场。)
直接和间接物体的放置
在有及物动词(可以有直接宾语的动词)的句子中,间接宾语(发生某事的对象)被放在直接宾语(接受动词动作或显示动作结果的名词或代词)之前。
Erik geeft Sanne even bloemen。(埃里克给了Sanne一束花。)
Sanne间接宾语
布卢曼直接对象
如果把一个代词换成Sanne,词序将保持不变。
Erik geeft haar even bos bloemen。
然而,如果直接宾语被简化为het,直接宾语继续间接宾语。
Erik geeft haar de bos bloemen。将成为Erik geeft het haar。
当间接宾语前面有介词时,它可以跟在直接宾语后面。这是说话时的首选。
埃里克·吉夫特甚至是桑那的布卢曼。
实践:
- 继续搜索包含连词的句子在,低平火山口,想要或的复习连词连接的每个主句的词序。
- 运用你所学的主句语序,试着自己按照规则造一些荷兰语句子。
- 把单词按正确的顺序排列。每句话都以主题开头:
- 遇到了Jan/Johan/naar de bioscoop/vandaag/gaat
- zin/een kop tee/heeft/om/Sanne/te drinken
- om twaalf uur/zijn/bij de kapper/Jaap/moet