58biwei
菜单
搜索

2010年11月存档

Sylvain Cloux:法国重智力天才发布的2010年11月27日

你很可能听过以下歌曲和原声带的原版,你可能已经听过它们的音乐翻唱。但Sylvain Cloux真正伟大和独特之处在于,他把他们都带到了一个全新的水平,一个“重金属”的水平,到一个点上……

继续阅读

outtils de Jardin:法语园艺工具发布的2010年11月23日

Pour cultiver votre jardin secret(培育你的秘密花园),你需要打开la remise(棚子)和得到les outils de jardin(花园工具)* Afin de remuer le sol(为了松动土壤)你将需要:- Une pelle(铲子),和一个较小的cou- borules(草坪磨边机)- Une bêche (a…

继续阅读

秘密花园Le jardin secret发布的2010年11月22日

现在,看看你周围,告诉我们你看到了什么?走在l 'allée(小路)形成的les dalles(铺路石)上,走向la terrasse(天井),你就会明白外面的人为什么不知道你的花园的秘密:它完全被une haie(篱笆)和une clôture(篱笆)包围。沿着小路,那儿……

继续阅读

L’Âme Des Poètes(“诗人的灵魂”)发布的2010年11月20日

在le synthétiseur(合成器或键盘)出现之前,法国人发明了一种乐器,他们把它命名为l’ondioline。最早用这种乐器录制的音乐作品之一是查尔斯·特雷内的热门歌曲《L’Âme Des Poètes》(诗人的灵魂)。这首歌被une pléthore d ' arties(一大堆……

继续阅读

关于睡眠的法语表达发布的2010年11月17日

不要想着这些法语睡眠表达。在une longue journée de travail(漫长的一天的工作)之后,c 'est normal d 'avoir sommeil(感到困倦是正常的),但如果你无法入睡,那么你可能患有une insomnie(失眠)。如果你睡得早,那么你是一个couche-tôt(早睡者);如果不是……

继续阅读

L 'ennemi(敌人)——查尔斯·波德莱尔《Les Fleurs du Mal》发布的2010年11月12日

在波德莱尔加入另一个世界(l 'autre monde)的三年前,他曾这样描述他对现实及其存在层次的看法:“J 'ai quelques定罪,dans un sens加上élevé, et qui ne peut pas être compris par les gens de mon temps。”意思:-“我有一些信念,在一个…

继续阅读

À la une发布的2010年11月11日

À la une的意思是“在头版”、“在新闻报道的顶端”。Ce soir,考试Ce qui est à la une en France- ou bien, Ce qui est enterré dans les pages au environment !Je me suis rendue compte(我意识到)que Je n 'ai pas lu de journal en français

继续阅读

旧的文章