没有哪个地区比欧洲更令法国和德国头疼阿尔萨斯，或者用德国人的话说:Elsass-Lothringen．
直到今天，仍有人怀疑:原来是法国或德国?
从17世纪中期开始，阿尔萨斯-洛林是法国这是毫无疑问的。
直到它被德国之间的1871而且1919．
对许多法国人来说，暂时失去这片矿产丰富的土地是一个相当痛苦的经历。
以至于它在全国范围内引发了相应的暂时性的理智丧失。这就是法国历史上所谓的可悲的社会现象。revanchisme(源自法语单词"复仇，表示“复仇”)。
然而，领土争端的根源可以追溯到很久以前。
阿尔萨斯-洛林地区是"混乱的继承，可以这么说，在孙子之间查理曼大帝．
当然，作为法兰克人的国王，查理曼大帝的领土横跨欧洲中心地带，法国很容易就能宣称自己的主权。
毕竟，法国的名字是法兰克人给的:法国，土地les法郎(法兰克人)，远在查理曼大帝出生之前。
但是,神圣的皇帝也可以被德国人称为自己人，因为法兰克人在技术上是自己人日耳曼而法国本土的人，他们是高卢，因此凯尔特股票。
但是,等等,这是pas tout(这还不是全部。)
另一种仍然以狭隘的“国家视角”看待事物的方式是强调国家的重要性勒新生之代查理曼大帝的出生地:
既不在现代法国，也不在现代德国，而是在la比利时在一个叫Heristal,离这里不远列日．
很好。
阿洛尔斯，que retenir de cela?(从中我们能学到什么?)
为了简化问题，只要记住法国和德国都起源于查理曼帝国在他的三个孙子之间的分裂(第四个孙子在此期间去世了):路易，查尔斯le Chauve(意思是“秃头”;他只是喜欢把胡子刮干净)，还有Lothair．
- 路易占领了东部Carolongien帝国(“Carolingien意思是属于查理曼大帝),被称为东部地区，因此被称为“德国人路易(或“德意志路德维希“在多伊奇．)当然，这片领土是现代的“祖先”德国．
- 查尔斯·勒·肖夫，三兄弟中的“光头”，占领了帝国的西部西部地区，这与今天大致相符法国．
- 最后,Lothair他发现自己被夹在两者之间，最终选择了接受中部地区．这不是一个糟糕的交易(在著名的凡尔登条约在843(如上图所示)，因为他的两个兄弟之前并没有打算让他在爷爷的帝国中分一杯羹。
现在，回到我们的主要话题。
注意，的德语名称洛林地区,”洛林”的名字Lothair(在法国Lothaire)，按照一些词源学的解释，它的意思是“著名的战士．”
但洛泰尔(lot-hair)，他在与兄弟们的冲突中是“失败者”，他的名声是靠其他事情而不是靠自己capacites武术(武术技能)?
比如有一个"头发很多”?
如果是这样的话，人们就可以这么说西部地区,即法国和他在一起会比和他在一起更好。”自愿秃”哥哥,查尔斯．
毕竟，这片原本属于凯尔特人的领土的很大一部分长期以来都被称为“la Gaule chevelue，表示“多毛的高卢。”
毛细管品质，一种精神力量的象征，可能比神圣帝国的其他任何地方都更受欢迎。
评论:
佩德罗·卡斯蒂略:
关于法国和德国起源的历史非常有趣。
感谢楼主分享!
大卫一杯啤酒:
作者忽略了艾尔萨斯从962年到17世纪晚期一直是德意志王国的一部分，直到法国征服它。
帕特里夏·哈默尔:
谢谢你！我的家人说我的祖母来自德国，然后来自法国，这引起了混乱。现在我明白了!
克劳德·G。
从962年到1648年，阿尔萨斯是日耳曼神圣罗马帝国的一部分。居住的德国民族(阿勒曼尼)。
在西班牙哈布斯堡王朝统治下的30年战争(1618-48年)胜利后，它被割让给法国。1679年的奈梅亨和约(treaty of Nijmegen)和1697年的瑞斯威克和约(treaty of ryyswick)正式吞并并并入法国。
法国在普法战争中战败后，阿尔萨斯和洛林的一部分于1871年成为新统一的德国的一部分。
在1919年的凡尔赛条约中，联盟在德国战败后将阿尔萨斯归还给法国。
1940年6月德国击败法国后，该地区隶属于“德意志帝国”。但在1945年盟军打败纳粹后，他又回到了法国。
糖果伍德:
Schalbach Lorraine曾经是德国的一部分，还是一直是法国的?
克里斯·弗兰克:
什么?我的家庭来自埃尔萨斯·洛林根，即使在今天，大多数人仍然是德语，街道标志也是德语。
如果有哪个国家可以宣称查理曼大帝的主权，那就是奥地利是的，法兰克人变成了日耳曼人和法国人，但法国人只不过是法兰克人，他们接受了庸俗的拉丁文。拉丁语是我们的唯一区别，但勃艮第的遗产，埃尔萨斯-洛林根的遗产被奥地利，而不是法国所继承是有原因的，因为奥地利和奥地利都是"奥斯特帝国"奥地利是法兰克人在德意志低地建立的同一个王国的延续，但他们控制的领土从纳邦一直延伸到巴伐利亚。哈布斯堡家族属于埃尔萨斯·洛林根，这就是为什么勃艮第分裂后，埃尔萨斯·洛林根和德意志低地归神圣罗马帝国/奥地利所有。
然后，法国加入了新教联盟，尽管它主要是天主教，非法向佛兰德斯、比利时和荷兰的叛国者提供物资援助。
你不能将现代的政治边界与中世纪鼎盛时期皇室在法律上的主张进行比较。当时的国家在很长一段时间内都有疑惑的倾向，顺便说一下，法兰克语和法语之间没有语言上的联系，但法兰克语确实发展成了德语。
在查理曼大帝时代，可能最多有一种拉丁语的“法兰克人”方言，但没有法语，但有一些人认为自己来自日耳曼尼亚。
如果你想更具体地说，查理曼大帝和奥斯西亚是埃伯隆人，被描述为贝尔盖人和日耳曼人的混合体，他们在查理曼大帝之前就征服了其他的“法兰克”部落。在这个时候，“法国”/高卢仍然主要是高卢人。
威廉Giebel:
我的祖父1899年出生在阿尔萨斯洛林，有德国血统，曾同时持有德国和法国护照。他出生在斯特拉斯堡附近的一个小镇上，我记得那个小镇叫弗罗伊登施塔特。
思维亚:
有趣的阅读。我可以通过我的姓氏在法语和德语之间交替的方式来了解当时的政治。当我的直系祖先在18世纪登陆费城时，它是德语伍德隆，然后英语化为伍德林。
达里奥:
事实上，法兰克人是一个完全的日耳曼民族，他们说各种原始日耳曼语言，这些语言后来演变成了荷兰语、德语等。事实上，查理曼大帝想把月份和风重新命名为日耳曼语，以反映法兰克统治阶级。当他的孙子们瓜分后来的法国和神圣罗马帝国时，西法兰克王国的主要语言是高卢罗曼语，一种受凯尔特语和日耳曼语影响的粗俗拉丁方言。事实上，今天的法语是所有罗曼语中最日耳曼人的——它含有10%的日耳曼人词汇，发音和音节重音类似于德语。法国人本身是凯尔特人、罗马人和原始日耳曼人的混合体，这一事实一直延续到现代，无论19世纪和20世纪的民族主义运动多么努力地试图消除这种地方主义。只需粗略地看看阿尔萨斯、布列塔尼、朗格多克-鲁西隆、阿尔卑斯-滨海等地的人民，就会意识到这些人有时的长相、声音和饮食是多么不同。
弗兰deLaRue:
希望19世纪中后期有更多关于姓氏的东西。
卡罗尔·施罗德:
我有亲戚来自阿尔萨斯地区，我和我23岁的dna是法国人/德国人的，不知道我们有法国人的dna，但我现在正在学习法语
苏珊:
这在很大程度上解释了我的爱尔兰DNA，因为我没有爱尔兰直系祖先。有趣。
帕特:
我的祖先从阿尔萨斯，洛林来到美国，说的是德国方言，宾夕法尼亚，荷兰，不知道他们是否害怕说法语