58biwei
菜单
搜索

因为你不可能永远拥有巴黎的春天……发布的2016年4月26日文化

巴黎是我最喜欢的城市,这不是秘密。如果可以的话,我每年都要去那里。不幸的是,它远在大洋的另一边!由于预算有限(美式假期也有限!),我只能满足于每隔几年去旅行一次。幸运的是,我住的地方离世界上其他讲法语的大城市不远:la ville de Québec.Québec被许多人认为是北美最欧洲的城市,是任何亲法人士必看的地方…不管你是像我一样住在附近,还是要走得更远一点。

有这么多的事情要做,字面上的每个人都在Québec;在一篇博客文章中涵盖的内容太多了!但如果你有机会去的话,这里有一些我最喜欢在这个城市看、做(和吃)的东西。

Le Vieux-Quebec

IMG_1978

古老的街道Québec /在古老的街道Québec

古城Québec (Le Vieux-Québec)是联合国教科文组织世界遗产,分为两个部分:la Haute-Ville(上城,坐落在圣劳伦斯河上升的悬崖上)和la Basse-Ville(下城)。老城的街道徒步探索是一种乐趣,每条街道似乎都有某种神秘的魅力。

La Haute-Ville是北美仅存的有城墙的城市,周围的壁垒可以追溯到18世纪。从城市较新的部分走进Vieux-Québec,无论是通过圣让门还是圣路易门(老城的两个主要入口),都像回到了过去。有迷人的餐厅,商店,博物馆,和更多的探索。

Le Château Frontenac和la rue du Trésor

le Château Frontenac

le Château Frontenac

没有参观过巴黎的巴黎之旅是不完整的芳堤娜城堡酒店.位于一个'法莱的(悬崖)俯瞰圣劳伦斯和拉巴斯维尔,Château只是一个酒店,但它确实有一个真正的'酒庄”(城堡)。你不必呆在那里去享受美好的生活。这里有一个很棒的旅行,你可以了解酒店的传奇历史(包括一些著名客人的流行文化花边新闻,如席琳·迪翁和伊丽莎白二世),还有一个很棒的酒吧,可以喝一杯,还能看到令人惊叹的风景。

从Château Frontenac步行很短是Trésor街(“宝藏街”)是一个露天画廊,在这里你可以浏览(并购买)当地艺术家的作品,这些作品在这条短短的石头街的两边展出。你可以找到适合各种品味和预算的艺术品。

La Basse-Ville

如果你想“徒步旅行”,你可以沿着几段陡峭但易于操作的楼梯走到la Basse-Ville。如果你喜欢骑车,花2加元多一点,你可以乘坐Vieux缆索Québec这是一种山坡上的电梯,只需几分钟(包括等待时间)就能带你上去(或下来)。La Basse-Ville是皇家广场和La Rue du Petit Champlain的所在地。

Le quartier / la rue du Petit-Champlain

俯视小尚普兰街

俯视小尚普兰街

如果你想一个在右边(向右)下山时(或者坐缆车),你会发现自己在小尚普兰街。这条迷人的街道上到处都是商店、艺术家画廊和餐馆。沿着街道的一边购物(或吃饭!),然后转过身,在另一边再做一遍。这条街上的美景值得你去一趟。

IMG_2022

la planche des charcuteries在le Lapin Sauté非常好,我们在拍这张照片之前已经完成了一半!

一个真正的法国用餐体验,停止在勒拉宾Sauté.Québec上有很多好吃的地方,但我可以诚实地说,这是我最喜欢的地方之一。这家餐厅有深色的木墙和低矮的横梁天花板,但天气好的时候,晚餐就会散落到外面的露台上。如果想要犒赏自己,可以考虑从分享开始用餐。”La planche de charcuteries,一个实际的planche”(板)装满了当地的香肠,肉酱,痛苦的(面包),“酸黄瓜的(美味、爽口、小巧的法国泡菜)和水果果盘。

Place-Royale

如果你想一个笨拙的(左边)从上城区下山时,你会来到迷人的皇家广场(Place-Royale),这里是法国人在美洲最古老的定居点。由塞缪尔·德·尚普兰(Samuel de Champlain)建立的皇家广场位于Québec今天城市的中心。在这里你会发现美洲最古老的石头教堂,胜利圣母教堂,路易十四的半身像(这个地方是以路易十四的名字命名的),一个美妙的历史博物馆,当然,还有更多的商店!

Le Marche ' du Vieux Port

从皇家广场步行到le Marché du Vieux Port(旧港口的食品市场),可以获得不同的购物或用餐体验。Le Marché是一个有顶的食品市场,在这里你可以买到任何你想带回家与朋友共进晚餐或在河边享用即兴午餐的东西。本地农民('fermiers”)卖新鲜的时令水果和蔬菜。”des鲍彻(屠夫)有新鲜的肉(食物的)各种各样的,你会找到面包和”patisseries(糕点)面包师之家(在面包店)。”清爽的(奶酪),还有很多。在市场周围挑选你的路,计划一次野餐(但别忘了带足够的食物回家!)。

想要了解更多信息,请参考以下内容链接为一个伟大的资源,计划到Québec旅行…或者从遥远的地方探索这座城市,就像你在那里一样!

继续和我们一起学习法语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:蒂姆展示缜密心思

自从我16岁第一次去法国旅行以来,我一直是一个狂热的亲法主义者。我喜欢法国的语言、食物、音乐、艺术、人民等等,正是这些让法国和法语区成为全球社区中令人惊叹的一部分。我在法国生活了35年,学习了法国的语言和文化,我很高兴能够通过这个博客与你们分享我对你们的爱。


评论:

  1. Dyanne杰拉德:

    非常喜欢,谢谢。我是澳大利亚人,在我美丽的巴黎生活了6.5年。希望有一天我能去魁北克。

  2. 汤姆·蕾迪:

    给我带来了很多快乐的回忆。然而,在我穿越勒特拉弗西尔的六个星期里,气温通常是零下四十度。喜欢圣约翰港附近的地区

  3. 埃罗尔:

    很高兴听到这个好地方的消息。我从来没有去过那里,住在南非我可能永远也到不了那里,但我很高兴知道这件事。我一直以为这就是巴黎,但现在我也知道魁北克有多棒了。谢谢你的描述。

  4. 汤姆·蕾迪:

    Dans l 'annee 1966,穿越者(Levi)在森林的悬崖上,在弗朗特纳克酒店
    Est-il toujours la?