就像英语一样,法语中的复合句是一个有多个从句的句子。这些经常被使用,很多时候我们甚至没有意识到它们是如此复杂,因为其中一些很容易就脱口而出。我们先来看两种从句:主从句和从句。主句可以独立存在,也可以与一个或多个其他分句组成,在句子中提供更多的信息。这些完成主句的从句不能独立存在,它们依赖于主句,具有名词、形容词、副词等功能。让我们看一些例句,把从句分解一下。
Le chien est un animal这是我的家乡。
主要子句从句
Bien que Christèle和Julia soient jumelles,Elles ne se类似pasParce qu 'elles ont personnalités très distinctes.
上面,我们有两个从属从句(粗体)和主从句(下划线)。
现在,我们来谈谈四种不同类型的从句。
1.LA SUBORDONNEE相对-关系从句修饰名词短语,以关系代词(qui, que, don等)开头。
例:您好,教授询问américain。
2.LA SUBORDONNEE惠E对- - - - - -补充子句是谓词的参数,以连词开始问。在英语中,这些有时被称为“名义that-从句”。
例:我pensaisQue ce magasin餐厅ouvert toute la nuit。
3.LES SUBORDONNEEs circonstancielles -状语从句可以像副词一样修饰其他从句。
一个。德原因(原因)
例:我很伤心Parce que mon mec m 'a quite.
b。DE缺点EQUENCE(结果)
例:Il一很多中国国际广播电台eQu 'il a mal一个拉峡谷。
c。DE临时工(时间)
例:祝你好运一个峡谷,我是glace的马槽.
d。德,但(目的)
例:我要出去Pour que tu m 'aimes安可.
e。DE条件(条件)
例:你是我的朋友一个Condition que tes parents le sachent.
f。D 'OPPOSITION(反对)
例:我爱你,我爱你,Elles ont des goûts très différents。
g。DE COMPARAISON(比较)
例:她说得一个sa仅仅Comme si c ' était sa copine.
4.LA SUBORDONNEE疑问句间接疑问句功能类似于名词性从句,以疑问句开头。
例:马mère米阿需求e我爱你.
好了,现在已经够复杂了,对吧?
C 'est déjà assez complexe pour aujourd 'hui, n 'est -ce pas?
评论:
Mercl:
“我爱你的朋友”goûts très différents。
•难道sont不应该很安静吗?
阿施施:
最适合乞丐看的法国电影?
伊希斯D。:
谢谢你!我在说复杂句子时遇到了困难,因为我只想到每个单独的小单词,几乎不知道它是什么类型的句子。我打算开始根据句子/从句的类型来练习这些!