58biwei
菜单
搜索

法国学术词汇发表2018年2月5日词汇

上周,我们介绍了法国大学的系统以及它的相似性,与美国和欧洲的大学系统不同。今天,如果您确实在法国出国留学,我们将更多地关注您可以期望使用的词汇。

由Pixabay提供。

正如我们去年讨论的那样,有不同种类的法国大学。通常,您要上大学的一词将是大学,尽管如果您在法国上一所公立大学,您会称呼它la fac(这很短LaChculté)。像在美国一样,学年分为两个不同的学期,或学期。((Comme Aux etats-unis,le Calendrier Universitaire estDiviséEnDeux Senestres

为了上大学,法国的学生需要通过LeBaccalauréat,也称为Le Bac。(最近,法国官员宣布对法国的BAC进行了一些彻底的改革,以进行混合反应;您可以在法语中阅读更多有关它的信息!这里Le Bac类似于英国的A级别或在美国的坐姿。

在法国,学生在不毕业的情况下开始大学学习很普遍执照程度。这是因为,至少是la fac,没有入学考试;但是,课程变得越来越困难,学生必须跟上班级中的那些人,否则他们将无法继续前进。您可能会听到人们将他们的教育水平称为BAC +3或者BAC +2,这是指他们过去完成的多年学习LeBaccalauréat。

喜欢aulycée,在大学成绩中,通常以20分的比例发行,其中10分是传球等级。众所周知,在法国分级系统中获得15个左右的成绩是有缺陷的。这在很大程度上是文化的,因为在美国和法国都在法国进行了学习的学生,法国教授不太可能以几乎完美的成绩标记他们的作业,而不是美国同行。从12分及以上,学生将获得提到,或特殊的区别,以进行分配:Assez Bien对于12-13.99分,比恩14-15.99,以及TrèsBien对于16岁以上的年级。很少的大学生将获得总体提到TrèsBien,这种区别通常保留给前3%的学生。

这里还有一些词汇,可以帮助您度过法国的学术环境:

大学 加入大学
公平的梅莫尔 做论文
LaRésidenceUniversitaire宿舍
莱斯注意等级
审讯测验/测试
欧洲俱乐部奖学金
传球运动员考试参加(不要通过!)测试
评估者失败
Réussir通过/成功
标签: ,,,,,,,,,,,,
继续和我们一起学习法语!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:伊丽莎白·施密蒙德(Elizabeth Schmermund)

Bonjour Tout Le Monde!我是自由作家,博士生,妈妈和法语的人。我很高兴分享我在法国生活的一些经历,以及我学会与大家结婚的文化细微差别。要了解有关我的更多信息,请随时在http://www.imaginistwriter.com上查看我的网站。La Prochaine!