法国广告 - 在线购物发表蒂姆·希尔德斯(Tim Hildreth)2020年1月21日文化,,,,语,,,,词汇
互联网几乎使每个人的生活变得更加轻松……甚至这些生活乔伊尔((玩家)来自弗朗索瓦斯Équipede Rugby((法国橄榄球队)当他们努力节省团队晚餐时!
Dartyprésente…le click&collect | Darty礼物…点击并收集 |
Joueur 1:哦,非La Plancha Ne Marche Plus! | 球员1:哦,不!电动炉已经死了(不再工作)! |
朱利安(Julien):评论菲特·普尔·勒·贝克德·塞尔(Barbec de Ce Soir)? | 朱利安:今晚我们将如何做什么? |
Joueur 1:EH BIEN,关于Estobligéd'Annuler… | 玩家1:好吧,我们必须取消… |
Joueur 3:Non,参加les Gars。 | 玩家3:不,挂在男生身上。 |
Joueur 3:Si Tu Vas Sur L'Appli Darty | 播放器3:如果您使用Darty应用程序… |
Joueur 3:Tu Peux en Commander une en 2 /3 CLICS。 | 播放器3:您可以单击2或3次点击。 |
Joueur 3:AprèsTuVas指导La Chercher Sur Place Dans Une Heure。 | 播放器3:然后您直接去商店,然后在一个小时内捡起它。 |
joueur 1:quoi? | 玩家1:什么? |
Julien:Mais Vous Connaissez pas ce truc? | 朱利安:你不知道这个技巧吗? |
朱利安(Julien): | 朱利安(Julien):我上次把它用作头发。 |
Joueur 4:Toi,Tu使用UnSèche-Cheveux?! | 玩家4:您使用吹风机吗? |
[ils rigolent。] | [他们笑了。] |
Joueur 1:参加Va Le Faire的参加。 | 玩家1:坚持下去,让我们来做。 |
[retait en magasin] | [在商店里取走] |
Joueur 1:C’est Bon,在L'AuraPrèsLe比赛中。 | 球员1:好的(很好)。比赛结束后我们将拥有它。 |
Joueur X:很酷! | 玩家X:很酷! |
[AprèsLeMatch。] | [赛后。] |
Joueur 1:Bonjour! | 玩家1:你好! |
女士:Bonjour! | 女人:嗨! |
JOUEUR 1:在Vientrécupérer上* Notre Command Complice&Collect。 | 播放器1:我们在这里拿起点击和收集订单。 |
Joueur 1:OùEst-ce Qu'onrécupère* la plancha? | 玩家1:我们在哪里拿到烤架? |
夫人:vous tape votrenumérode命令 | 女人:您输入您的订单号码 |
夫人:etrécupérez* votre colis。 | 女人:拿起你的包裹。 |
Joueur 1:镍! | 球员1:超级! |
Joueur 1:Mais IlestoùJulien? | 球员1:等等,朱利安在哪里? |
[单击并收集vos achats deponibles en 1h en magasin。] | [单击并收集您在1小时内在商店中提供的购买。] |
[Rendez-Vous Sur Darty.com] | [转到darty.com] |
*请注意第二次'的重音(压力)如何e' 在 'Récupérer‘根据单词结束的方式变化。这在法语中并不少见,在那里,单词会将其拼写和发音转移到声音上。
继续和我们一起学习法语!
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
分享这个: