法国音乐——米歇尔Polnareff发布的蒂姆展示缜密心思2019年10月1日文化,音乐,词汇表
作为一个赛季(l 'ete)转到另一个(l 'automne),我发现它的时候了另一个歌曲唤起记忆,损失,迎面而来的下降。
如果不注意的就是我的失职了上周通过的法国前总统雅克•希拉克(Jacques Chirac)。m·希拉克巴黎市长(巴黎市长)18年前服役两任总统(1995 - 2007)留下了一个令人印象深刻的遗产。你可以阅读更多在这里,或者看到摘录他的葬礼服务和勒的de deuil国家(全国哀悼日)在这里。
| 我,我我souviens | 我,我还记得, |
| De ce musicien | 这个音乐家 |
| 是l 'automne | 这是秋天在 |
| La maison | 这所房子 |
| 我,我我souviens | 我记得,我做的, |
| De ce musicien | 这个音乐家 |
| 是l 'automne苏尔 | 这是落在 |
| 儿子violon ^ | 他的小提琴 |
| Le temps n是加 | 但那些日子已经一去不复返了 |
| Ou passaient les violons | 当小提琴的球员 |
| 当你etais在商店 | 当你在房子里 |
| 一个如此更并不, | 已经下雨了 |
| 从恒德适用于 | 对于如此多的季节 |
| Le temps n是+辅助violons… | 小提琴的时间是在… |
| 莫伊…在la maison见 | 我…在空荡荡的房子里 |
| 在房间见 | 在空房间(床) |
| 我过时了l 'ete ecouter | 我花夏天听 |
| 这个交响乐 | 那首交响乐 |
| 是如果美女 | 这是如此美丽 |
| 等我再说* | 这提醒我 |
| 联合国奸情菲尼 | 不再爱 |
| 莫伊…在la maison见 | 我. .在空房子 |
| 在房间见 | 在空房间 |
| 我过时了* l 'ete观察 | 我花夏天看 |
| Les oiseaux, passent | 的鸟类 |
| 像* des的威胁 | 像一个威胁/坏预兆 |
| 等想l 'automne | 我听到秋天 |
| 我,我n 'attends人 | 我,我不等待任何人 |
| 我,我我souviens | 我记得, |
| De ce musicien | 这位音乐家 |
| 联合国晚报d 'adieu la maison | 和一个晚上告别的房子 |
| 我,我我souviens | 我记得 |
| De ce musicien | 这位音乐家 |
| Et de l 'adieu苏尔 | 的告别 |
| 儿子violon | 他的小提琴 |
| 等每annee | 和每一个(每个) |
| 当l 'annee有限扩散 | 当一年结束时 |
| 想说勒violon de septembre | 我听说9月的小提琴 |
| Et le过时了 | 和过去 |
| 像*一个交响乐 | 就像一个交响乐团 |
| 做儿子主菜在这个房间 | 使其进入这个房间 |
| 莫伊…在la maison见 | 我…在空荡荡的房子里 |
| 在房间见 | 在空房间 |
| * la nuit ecouter我过时了 | 我听过夜 |
| 这个*交响乐 | 这一交响曲 |
| 今天finie | 现在完成了 |
| 等我再说* | 但这提醒我 |
| 你etais美女 | 你是美丽的 |
| 莫伊…在la maison见 | 我…在空荡荡的房子里 |
| 在房间见 | 在空房间 |
| 我过时了马* vie观察 | 看我花我的生活 |
| Les oiseaux, passent | 的鸟类 |
| 像* des的威胁 | 像威胁 |
| 等想l 'automne | 我听到秋天 |
| 我'attends人… | 我不等待任何人… |
| 莫伊…在la maison见 | 我…在这空房子 |
| 在房间见 | 在这个空房间 |
| *马vie ecouter我过时了 | 听我花我的生活 |
| 这个交响乐 | 这一交响曲 |
| 是如果美女 | 这是如此美丽 |
| 等我再说* | 这提醒我 |
| 联合国奸情菲尼… | 的爱 |
| 莫伊…在la maison见 | 我…在空荡荡的房子里 |
| 在房间见 | 在空房间 |
| 我过时了马* vie观察 | 我花我的生活看 |
| Les oiseaux, passent | 鸟儿的 |
| 像* des的威胁 | 像威胁 |
| 等想l 'automne | 我听到墙上 |
| 我n 'attends人… | 但我不会等待任何人 |
^我不能找到任何明确的证据,但可以想象,Polnareff小提琴和秋天引用的参考另一个著名的歌(诗),拿起了主题…和参与la防守姿势十字modiale。对于一个更新(或类型)检查这个伟大的80年的歌从这家法国集团出豪华昂贵的味道。
*注意强调Polnareff增加了“e”在某些词的结束。而最后的“e”通常是沉默在法国,记住这一点有时你可以读它。
你可以享受另一个Polnareff歌曲les假释(歌词)和翻译在这里。
封面图片从Pixabay(通过Pexels.com)。
与我们保持学习法语!
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
分享:
关于作者:蒂姆展示缜密心思
自从我第一次去法国16岁,我一直是一个充满激情的亲法的。我爱语言,食物,音乐,艺术,人,更让法国和la法语区一般这样一个惊人的全球社区的一部分。在法国生活和学习了语言和文化超过35年,我很荣幸能够分享一点我深爱着你通过这个博客。