58biwei
菜单
搜索

法国奇怪的Al - Oldelaf et D先生发布的2015年10月14日文化,音乐

音乐模仿冠军怪Al是模仿歌曲庆祝他的机智和能力在一个有趣的和聪明的方式。唯一的问题是是不chante法语(他不唱法语)!

幸运的(幸运的)联合国groupe法语(法国集团),很好地填补了音乐喜剧领域!Oldelaf et D先生是一个喜剧音乐集团,使用音乐来开玩笑。勒集团经常模仿不同的音乐风格,结合风格与笑话les假释(歌词)。

我听到的第一首歌Oldelaf et D先生Le咖啡馆一个小调marrante(一个有趣的歌曲)coffee-addicted巴黎。La小调开始正常的一天,但很快就旋转失控时,巴黎人也无法控制他的生活和他的需要联合国的咖啡馆

看看这首歌,听他们的一些其他歌曲练习法语!一个好的笑使学习更容易!

Le咖啡馆

好马开始娇小journee
等我reveiller莫伊我取了联合国的咖啡馆
联合国阿拉比卡黑色好尸体
马J 'enfile皮大衣,ca y我可以到达那里

“或者你血管?“我啼哭孟艾米
“我们以联合国caoua,我是从我杆”
稍微Etant en皇冠等力量
我改变de sens重复联合国咖啡馆

一个huit heure减去夸脱,应该好l 'avouer
Les局是参考,我们可以'ennuyer
但是我余数calme,我知道m 'adapter
看看Le temps arrivent我Le temps倒联合国咖啡馆

La journee年代'emballe兜售《世界报》我们可以猜错
非盟减去一直到刚才de la暂停咖啡馆
马秘书进入具体:“像你们l 'aimez堡”
d啊肉,我没有得到,但是现在它做…

联合国repas d 'affaire兜售总统du从
联合国Il做临时工superbe sens stresse但是我我
Mes同事se marrent“Detends-toi, Rene !”
“取联合国bon cigare等联合国p’咖啡屋!”

一次菲尼,mes同事creves
Appellent联合国出租车,但是我我envie德萨德
我做巴黎然后我看到联合国troquet
J 'commande联合国十,但是re-cafeine

为盟,马秘书我做:
“你们稍微延迟,我我是inquietee !”
我拉jette la fenetre elle我们好要
瞿T 'facon应该'je进入具体,但是旅行车…联合国咖啡馆

服务员地铁我我既官
一个p 'tite vieille我说:“你们刚才如果你们褶?”
J 'lui混浊la太et 'la种关于法国
我提起la maison j 'me泽特联合国…devinez

“爸爸,我的爸爸!En架势我总理!”
莆田市,但是什么?你即将做的水文学委员会判决de我!
但是它反对,ce高斯en + il se遇到一个chialer !
我'enferme在菜,稍微余数de咖啡馆

Ca常理判断的夸托尔泽天时间我enferme
J 'suis单独的马在美食我都是咖啡馆
就要好瞿'je朵梅,les警察说是m 'choper
那么我cloue les portes等我重复du咖啡馆

开始我的一天
醒来的时候,我有一个咖啡
阿拉比卡,黑色的和强大的
我穿上我的大衣,现在我可以走了。

“你要去哪里?“喊我可爱的亲爱的。
“让一杯乔,我刚刚起床”
被提前,有点匆忙
我改变主意,还有咖啡。

7点45,我必须承认,
办公室是空的,人会感到无聊。
但是我保持冷静,我知道如何适应
在他们到达这里之前,我有时间喝杯咖啡。

随着一天忙碌,每个人都可以工作
至少直到咖啡休息。
我的秘书进来,“强大的,就像你喜欢。”
拍,我就有一个,但因为它是已经…

附近的一个商务午餐
这是美好的一天,但我觉得很紧张。
我的同事有一些乐趣,“冷静下来,Rene !”
“有很好的雪茄和小咖啡!”

一旦完成,我的同事们,穿出去,
叫一辆出租车,但是我只是觉得跳。
运行在巴黎,我看到一个小咖啡馆
我点了一个re-caffeinated脱咖啡因的咖啡

我到达办公室,我的秘书对我说,
“你有点晚,我越来越担心!”
我把她从窗户,她要求它!
所以,我不得不回家,但首先…一个咖啡。

等待地铁,我攻击
当这个小老太太问我,“你有时间吗?”
我破解她的头打开,推她的rails
我自己回家,倒…嗯,你知道的。

“爸爸,爸爸!我在课堂上得到了最好的成绩!”
“谁在乎呢?你会停止得罪我了? !”
我开始感觉不舒服在厨房里,有一点咖啡离开了。

这是几天前我生病了
我独自一人在厨房里喝咖啡
我需要睡眠,警察已经在路上了。
所以我钉关上了门,我有另一个咖啡。

英语翻译歌词翻译

与我们保持学习法语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:约翰·鲍尔

约翰·鲍尔是一个一切语言和旅游爱好者。他目前住在法国,他做他的主人的。约翰来到法国四年前一无所知的语言或国家,但通过多年来所有的错误,他开始辨识。


评论:

  1. 詹妮韩礼德:

    翻译是糟糕的!

    • 约翰·鲍尔:

      韩礼德@Jenny我提出一个更litteral翻译这篇文章,因为我认为它将有助于理解法国歌词多一点,有时即使是尴尬的。我现在已经改变了一个更好的翻译,但是觉得自由去网站看看其他的一些,往往更加流畅的翻译:Le咖啡馆——歌词翻译

      还有一个版本与英文字幕的视频,如果你更喜欢:Le咖啡馆(英文字幕)

      我希望稍微ca你们助手!让我知道如果你有任何其他问题或意见!