在旁观者的眼睛发布的蒂姆展示缜密心思在2017年6月20日语法,音乐
美女不是主角的名字在迪斯尼的最新电影。美女这意味着法国也是一个形容词吗美丽的,可爱的,令人愉快的,或惬意(不像朱利/朱莉-漂亮,美女不仅属于表象)。
好了,这不是完全正确。在另一个古怪的法国语言,美女技术上不是自己的词。它是女性独特版本的形容词博(你能想到的英俊的,但这是一个简化)。博和美女(和贝尔和情郎)的意思是“有吸引力,美观,视觉上赏心悦目的像所有法国的形容词,他们同意与名词性别和数量修改。
两句话说遵循类似的模式,所以我要在这里概述了他们。见下表例如句子。
| 单数 | 复数 | |||
| 德文。 | 有限元法。 | 德文。 | 有限元法。 | |
| 有吸引力的 | 博,贝尔* | 美女 | 情郎 | 美女 |
| 老 | 靠近* *,vieil * | vieille | 靠近 | vieilles |
| 新 | 新,维尔* | 中篇小说 | 新 | 中篇小说 |
*贝尔,vieil和维尔例如行为变化。单数形式使用前面的单词以元音或沉默的h。
* *靠近总是以一个“x”是否单数或复数。
| 皮埃尔·博。它是联合国贝尔人。
|
彼得是英俊的。他是一个英俊的男人。 |
| Monique非常美女。她是一个美女的女人。
|
莫妮卡很漂亮。她是一个漂亮的女人。 |
| Elle de情郎* * *眼眸。
|
她有漂亮的蓝眼睛。 |
| 我分离车辆。
|
我爱美丽的汽车。 |
| 我我ser可是我靠近里弗德法语。
|
我经常用我的古法语书。 |
| 而我们新邻里。
|
我们有一些新邻居。 |
| Charles-Henri est联合国vieil ami德我的父亲。
|
Charles-Henry是我父亲的一位老朋友。 |
* * *记住某些辅音年底通常不明显的话(如花花公子)是明显当他们跟着另一个以元音开头的单词。您可以单击播放按钮在上面的例子中听到的例句明显。
这是另一个有趣的歌曲克劳德·弗朗索瓦这是本周的课有关。特别注意他的方式发音就像(像,如在合唱)(的美女就像爱情' / '美女像的”)。
图片来源:由沃尔特起重机unbekannt,公共领域,https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=55126635
与我们保持学习法语!
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
分享:
关于作者:蒂姆展示缜密心思
自从我第一次去法国16岁,我一直是一个充满激情的亲法的。我爱语言,食物,音乐,艺术,人,更让法国和la法语区一般这样一个惊人的全球社区的一部分。在法国生活和学习了语言和文化超过35年,我很荣幸能够分享一点我深爱着你通过这个博客。
评论:
山姆应:
非常有用的一些教训,他们帮助我的法语活着和在适当的水平,甚至让我学习一些新规则之前,我不知道。
谢谢你！
:蒂姆·希尔德雷思则表示
@Sam应谢谢,山姆!我很高兴你找到有用的经验。如果有任何你想看到的教训,随时让我们知道。
李:
不幸的,勒杜视频n想法的儿子。
:蒂姆·希尔德雷思则表示
@L对不起你的音频有麻烦了。我确认视频有声音。是否你们可以加入非盟儿子des短语吗?
苏珊娜Waddell:
谢谢你的教训。我一直在研究自己的多年变化和形容词仍难以把握。
也,我爱上Cloclo因为听/看他唱贝琳达几天前在你的博客。
最后一件事:美女在技术上不是自己的词。
:蒂姆·希尔德雷思则表示
@Suzanne Waddell谢谢,苏珊!我想我的法语语法比我的英语要好;-)。我很高兴你喜欢的音乐Cloclo。40年过去了,它仍然是非常受欢迎的庆祝活动在法国