约瑟芬·贝克二发布的蒂姆展示缜密心思2021年11月30日文化,历史,成语,语言
它终于在这里-纪念Josephine Baker加入Le Panthéon的仪式是今天!
就是今天
”La cérémonie [qui aura lieu à partir de 17h30] sera présidée par Emmanuel Macron, qui prononcera desors de france homale de La family Joséphine Baker a souhaité《大众与节日》.”1仪式将于下午5:30开始,由埃马纽埃尔·马克龙监督,他将在约瑟芬·贝克的家人希望的“平易近人和节日气氛”中发表讲话。
有趣的是,约瑟芬·贝克并没有搬到万神殿去。她的遗体将留在摩纳哥。”Où elle est enterrée près de son mari et d 'UN de ses enfants”2她被埋在她丈夫和一个孩子附近的地方.而不是一个cenotaphe3.一个纪念碑纪念碑是为埋葬在别处的人而建的吗包含“de la terre des quatre endroits symboliques où Joséphine a passé une party de sa vie: St-Louis, Paris, les Milandes en Dordogne, et Monaco”4约瑟芬曾在四个具有象征意义的地方度过了一段时光:圣路易斯(美国密苏里州;她出生的地方),巴黎,(château)抓获法国多尔多涅地区和摩纳哥将被带到神殿并被安置"[d]ans le caveau 13[…]dans une allée en face de celle où resent André Malreaux[…]et d 'autres personnalités插图”5我n地窖13在一个小巷对面的地窖André马尔雷诺和其他杰出人士休息
日期,11月30日Mardi,因为它是“结婚周年纪念的儿子结婚avec让狮子[…u]ne联盟assz brève让我有一个甜蜜的情人française”6这一天是她与Jean Lion结婚的周年纪念日,这段短暂的婚姻却让她成为了法国公民.
À la banque bis
几周前,布里奇特和我们分享了一些去银行的有用词汇。这让我想到了两个常用的俚语l银你更有可能听到丹拉路Qu ' à la banque.
首先是le fric.一个术语,根据这篇文章,从单词"Fricot ou de fricandeau, qui important ragoût de viande”7Fricot或fricandeau,意思是炖肉,fric通常是替换银色在像"T 'as du fric?”8你有现金吗?,或"Ce型最富有。这是一种恳求!”9那家伙很有钱。他有很多钱!
Pognon是另一种说法钱或现金.根据同一篇文章,它可能来自法语动词poigner- - - - - -握在拳头里;抓住。”皮埃尔是巴拉克的救兵.”10彼得自从卖掉房子后,有一大笔现金
说到这里,我们来看看其他一些和钱(或缺钱!)有关的常用表达:être请谅解作为11装载:装载;有很多钱;现金充裕;可能fauche12破产;Ne pas avoir UN round13破产:破产;文学,学生连一枚硬币都没有.
剧透!
说到词汇,本周我在lefigaro.fr的一篇文章中遇到了一个很棒的新词五种英语à语言之友法语14五个英语词汇要从法语中剔除.
的DGLFLF15参见前一篇文章假新闻(下文),以了解更多有关DGLFLF的资料提出了这个术语divulgacher(动词的混合泄露(揭示),gacher(破坏)来代替扰流板谈论你最喜欢的联赛televisee(如迪普分这是最近荣获国际艾美奖!).
我不确定它是否会起飞,但对我来说,这似乎是一个聪明的选择!
- 1
仪式将于下午5:30开始,由埃马纽埃尔·马克龙监督,他将在约瑟芬·贝克的家人希望的“平易近人和节日气氛”中发表讲话。
- 2
她被埋在她丈夫和一个孩子附近的地方
- 3.
一个纪念碑纪念碑是为埋葬在别处的人而建的吗
- 4
约瑟芬曾在四个具有象征意义的地方度过了一段时光:圣路易斯(美国密苏里州;她出生的地方),巴黎,(château)抓获法国多尔多涅地区和摩纳哥
- 5
我n地窖13在一个小巷对面的地窖André马尔雷诺和其他杰出人士休息
- 6
这一天是她与Jean Lion结婚的周年纪念日,这段短暂的婚姻却让她成为了法国公民
- 7
Fricot或fricandeau,意思是炖肉
- 8
你有现金吗?
- 9
那家伙很有钱。他有很多钱!
- 10
彼得自从卖掉房子后,有一大笔现金
- 11
装载:装载;有很多钱;现金充裕
- 12
破产
- 13
破产:破产;文学,学生连一枚硬币都没有
- 14
五个英语词汇要从法语中剔除
- 15
参见前一篇文章假新闻(下文),以了解更多有关DGLFLF的资料
建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
评论:
彼得·H。:
漂亮!
:蒂姆·希尔德雷思则表示
@Peter H。谢谢!