德语博客
菜单
搜索

2014年3月存档

“Amsel”- Übersetzgesungen为你带来披头士“黑鸟”的德国版发布的2014年3月26日

喂Freunde !在收到一些关于披头士的请求后,我决定让“黑鸟”为本周的Übersetzgesungen节目做些尝试。披头士对德国和德语并不陌生。乐队刚开始时,他们几乎每晚都在汉堡演出,持续了大约两年的时间。

继续阅读

德国民间音乐走向摇滚发布的2014年3月23日

当来自德国、奥地利和瑞士的六个年轻人在慕尼黑的一个学生合租公寓社区共度时光时,会发生什么?和其他住在同一个公寓社区的年轻人一起,他们制定了唯一的终极房屋规则:白天要有一个完整的房子,并使……

继续阅读

我的语言之路:关于动机来源的双语思考发布的2014年3月19日

“你建议我怎么学一门外语?”Ganz oft wild mir diese Frage gestellt。我的答案因人而异,但无论我给出什么长篇大论的建议,我总是以同样的一条建议结束。我是圣人,“Um eine Sprache zulernen, muss man erst genug wollen。”如何……

继续阅读

泰勒·斯威夫特用德语怎么说?- Übersetzgesungen第二集发布的2014年3月11日

嘿,伙计们!Übersetzgesungen回归了一首英文歌曲的德语化版本。这次我决定试着翻译泰勒·斯威夫特(Taylor Swift),事实证明,她比西蒙和加芬克尔(Simon & Garfunkel)要啰嗦得多。我学到了很多,你知道,在捕捉这首歌的氛围的过程中。祝您…

继续阅读

与守时相反的是BVG:柏林人迟到的时候发布的2014年3月6日

柏林是德国最大的城市,面积近900平方公里,是德国最大的城市。据居民统计,首都是德国最拥挤的地区。每天大约有340万人穿过街道……

继续阅读