您好!今天我想带给你不是一个,不是两个,但是三个“不可翻译的德语单词”供你娱乐。这些词没有直接翻译英文,并且常常和/或古怪而有趣。今天下雨,无聊,我相信很多人想呆在家里,穿着睡衣,什么也不做。灵感来自感觉这自己,我想给你带来三个有趣的德语单词非常懒惰的主题/不做。让我们开始吧!

Der Sesselpupser

Sesselpupser这个词是由单词der Sessel(椅)和pupsen(屁)。一个armchair-farter吗?放屁的人在扶手椅吗?什么样的词呢?放松——这并不像听起来那么坏!Sesselpupser是花很多时间坐下来的人。你经常用它来形容人的办公室工作。你也可以叫人Sesselpupser如果他们分发订单在一个舒适的办公室没有做任何的工作,例如。但是,我也听说过这个词Sesselpupser用来描述一个懒惰的人整天坐在家里。这似乎是一个相当通用的词,但是最主要的要求是它描述了人很多坐!

布劳麦臣

布劳麦臣字面翻译“让蓝”(蓝色=蓝色,麦臣=做/做)。这是什么意思?这意味着跳过工作或学校——例如,当你没有,你可以假装你是生病。用英语你称之为“把精神病患者”,这是一个更明显的短语。那么请病假与蓝色的吗?“蓝色麦臣”这个词是来自德国的短语布劳孟泰格——“蓝色星期一”——这是一个休息日回到天,织物染色行业。工匠通常里浸泡织物的染料在周日,他们会挂起晾干的星期一,让工匠到周二。所以下次你拉一天的病假,记住你做蓝色的!

死的过错Socke

“嘟的过错Socke,嘟!在德国,一个非常懒惰的人叫做风景明信片的过错Socke——字面意思,一个懒惰的袜子。为什么袜子吗?我不知道,但它是完美的。

这就是我的三个德国单词在懒惰的主题(福尔)和/或不做很(不祝桶)。如果你今天也没有做太多,至少你可以现在说你已经学了三个德国单词——这实际上是相当好!

Bis秃头!

康斯坦丝