讲笑话通常是不错的消遣,但它也可以帮助你练习你的理解能力在德国(或任何其他外语)。下面,我列出三个笑话,每个在德语和英语。当你学习德语作为外语初学者,先读英文版本,然后德国。知道内容(英文版本)可能会帮助您更好地理解德国版本。

当你在德国的先进的学习者,你可以开始与德国版本和英文版本,然后检查你是否正确地明白了一切。享受吧!

明信片夫人steht nackt伏尔ihrem Schlafzimmerspiegel…您是超级das,是您sieht,不glucklich ihrem曼“:„我fuhle密歇根州schrecklich !我sehe alt,·费特和hasslich来自杜…必须米尔unbedingt静脉Kompliment麦臣。”德曼antwortet:„戴恩Sehvermogen是nahezu perfekt。”

一个女人正站在她面前赤身裸体的卧室镜子…她不满意她所看到的,对她的丈夫说,“我觉得可怕!我看起来老,胖又丑…我真的需要你恭维。”丈夫回答说,“你的视力是近乎完美。”

一杯夫人站在火线Kuche和machte Spiegeleier。Plotzlich sturzte国际卫生条例曼在Kuche死去。„Vorsichtig”, sagte呃,„Vorsichtig !VORSICHTIG !Nimm mehr黄油!杜bratst祖茂堂einmal有再见。祖茂堂有!Wende您!哇kriegen我们更多黄油吗?您的FESTkleben !Vorsichtig。VORSICHTIG ! Ich habe VORSICHTIG gesagt! Du hörst mir NIE zu, wenn du kochst! Vergiss nicht, sie zu salzen. Benutz das Salz. BENUTZ DAS SALZ! Das SALZ!“死夫人starrte ihn安:„在der沿条嗯至上是denn麻省理工学院dir洛杉矶吗?你怎样du大约,我konnte不mal静脉洼地是braten吗?德曼对ganz ruhig:„所以fuhlt西文西奇,我要是汽车fahre。”

一个女人在厨房煎鸡蛋。突然,她的丈夫冲进厨房。“小心,”他说。“小心,小心!投入更多的黄油!你烹饪太多。太多!把它们!我们会得到更多的黄油在哪里?他们会坚持!小心,小心!你从来不听我当你做饭! Don’t forget to salt them. Use the salt! USE THE SALT! THE SALT!”老婆盯着他,“在世界上是错误的吗?你认为我不知道如何炒几个鸡蛋?”丈夫平静地答道:“这是什么感觉当我开车!

我Wahltag diskutieren请来两Freunde超级政治wobei jed erfolglos versucht,窝anderen davon祖茂堂uberzeugen,皮毛死eigene Partei祖茂堂是的。Schließlich“一张zum anderen:„Es是offensichtlich, dass我们贝jedem政治主题unveranderlich Thema gegensatzlicher美浓信德。Unsere是的heben西奇自信gegenseitig汪汪汪。为什么sparen我们爹妈都希望死时间和并把爹妈darauf, beide不民意祖茂堂得走了吗?”Der安德利果汁stimmt祖茂堂和您Wege trennen西奇。Kurz darauf“一张Freund des ersten der死Unterhaltung mitgehort帽子:„Das战争静脉großzugiges Angebot·冯·迪尔。” „„不wirklich”, sagte der安德利果汁,das有我heute肖恩zum dritten Mal gemacht。”

两个朋友正在讨论政治在选举日,每个失败试图说服其他开关。最后,一个对另一个说:“很明显,我们坚定不移地反对在每一个政治问题。我们的票肯定会消掉。为什么不救自己一段时间,都同意不投票?”其他同意和他们的部分。不久之后,一个朋友听到对话的第一个说,“这是一个慷慨的给你。” “不是真的,”第二个说,“这是我第三次做今天。”