德语博客
菜单
搜索

学习德国音乐:罗杰·西塞罗——“Wovon traumst du麦克?”发布的2012年3月9日文化,音乐

我们的Facebook粉丝问罗杰·西塞罗的歌的翻译“Wovon traumst du麦克吗?”(点燃。晚上你梦见了什么?)

罗杰·西塞罗是一个德国的爵士音乐家。他一直致力于音乐自童年。11岁的他是支持海伦维塔,瑞士的一个歌手。后来在他的生活,他学会了弹钢琴和吉他。最后,他研究了爵士音乐Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten(阿姆斯特丹Hochschule毛皮执教职位/阿姆斯特丹艺术高中)在荷兰。西塞罗出生于1970年7月6日在柏林。他的全名是罗杰·马塞尔·西塞罗Ciceu。

Wovon traumst du麦克?

晚上你梦见了什么?

您是不是一张王尔德Blutedie战争的军队Naturlichkeit betort,

和deren ungezahmte Schonheit

我间的雀鳝keinem gehort。

韩德der Gefangenschaft我

麻省理工学院plotzlich Dornen西奇bewehrt。

杜因versucht´n Zaun嗯您祖茂堂,叫

ertranktest您reinem肾上腺素。

杜所所有您Traume ausradiert,

您Lauterkeit麻省理工学院Zweifeln bombardiert . .

杜dachtest一切bleibt贝姆又美好。

杜gedacht Du kannst您halten,

du您要是努尔肠道充分地bewachst

和wovon traumst du麦克?

您战争der Sturm deinen项

河口fesselt男人窝风?

您irrte ziellos军队Gassen死去

在我们向Stimmungslabyrinth。

现在kannst du努尔还有hilflos zusehen

是不是您dir军队手指rinnt死去。

杜因versucht´n Zaun嗯您祖茂堂,叫

ertranktest您reinem肾上腺素。

杜所所有您Traume ausradiert,

您Lauterkeit麻省理工学院Zweifeln bombardiert . .

杜dachtest一切bleibt贝姆又美好。

杜gedacht Du kannst您halten,

du您要是努尔肠道充分地bewachst

和wovon traumst du麦克?

她就像一个野生blossomthat迷恋她的自然性

,他的野性美

确实不属于任何人。

囚禁你的手

她突然用荆棘武装自己。

你试图建立一个围栏,

在纯肾上腺素淹死她。

你抹去她所有的梦想,

轰炸了她的纯洁与怀疑。

你认为什么都不会改变

你认为你可以在你身边,让她

如果你只看着她。

晚上,你梦见了什么?

她是你的帆的风暴。

但你如何链风?

漫无目的,她的小巷漫步错综复杂的情绪。

现在你只能无助地看着

她是如何通过你的手指滴。

你试图建立一个围栏,

在纯肾上腺素淹死她。

你抹去她所有的梦想,

轰炸了她的纯洁与怀疑。

你认为什么都不会改变

你认为你可以在你身边,让她

如果你只看着她。

晚上,你梦见了什么?

标签: ,
与我们保持学习德语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:桑德拉Rosner

大家好!我学习英语和美国研究、通信科学和政治科学格赖夫斯瓦尔德大学的。我一直以来学习英语作为第二语言自己近20年现在我知道学习一门语言是多么困难你本地的人。因此,我总是愿意让我解释关于德国语法理解和短。此外,我倾向于鼓励你讲德语在任何情况下。问候,桑德拉


评论:

  1. 路易:住宿

    感谢,桑德拉!

    只有一个点:
    “如果你只看着她足够好”
    应该阅读
    “如果你只看着她很好”。

  2. 桑德拉Rosner:

    谢谢你路易,我将改变这种状况。