让开巨无霸吧，Döner烤肉串就在这里。对于那些从未经历过的人kosteten(品尝)Döner烤肉串，这是最重要的街头小吃——一种咸的，美味的像包裹一样的食物Fladenbrot(面包)gefullt馅料是多汁的羊肉，Kopfsalat(生菜),科尔(卷心菜),Zwiebeln(洋葱),Gurken(黄瓜)和Tomaten(西红柿)，配上你自己选择的白酱、酸奶粉或红酱，sharfe所以βe(辣酱)。它拥有你所希望的美式快餐汉堡的一切，kostlich(美味)。那些吃过Döner的人，都知道它的烹饪力量:在漫长的夜晚后渴望Dönertanzen(舞蹈);想到美味的滋滋作响Döner慢慢地爬进你的脑海;或者是喝了很多啤酒后想要喝酒。但无论什么能点燃你心中的火Döner，你知道你的味蕾和胃会是dankbar(感激)。
我上一次吃德国Döner烤肉串还是五年前。自从我Ruckfahrt回到美国后，我一直在auf der Suche(寻找)最美味的Döner烤肉串diesseits大西洋的(这边)。Obwohl(虽然)在纽约的短暂工作让我认识了土耳其和希腊街头推车的店主的Shawarma和Gyro，但德国版的Döner在美国并不存在
Döner在德国随处可见，美味可口。它在80年代初开始流行，比第一代土耳其人晚了20年客籍工人(客工)到了。尽管德国和土耳其自奥斯曼帝国以来就有长期的关系，但直到20世纪60年代和70年代中期，德国政府才邀请外国劳工作为客工，或者客籍工人帮助机智h der Wiederaufbau二战后德国的(重建)，它看到了土耳其移民的涌入。德意志民主共和国和德意志联邦共和国都有客籍工人。他们中的许多人来自意大利(意大利)多少钱(土耳其)Marokko(Marocco),葡萄牙(葡萄牙)Jugoslawien(南斯拉夫)。部分争议和讨论围绕着一个事实，即外来工留在了德国，而且现在在法律上被允许留在那里，尽管这从来都不是有意的。通往融合的道路仍然是anstrengend(精疲力尽，艰苦的)，因为没有更好的词。许多第二代和第三代德裔土耳其人感到verfremdet(异化)和/或entfremdet(与主流文化疏远)，仍在努力在德国社会找到立足点。但最近从东欧、土耳其、亚洲和近东移民到德国和英国的年轻人确信，他们会在西方找到工作和更好的生活方式。
我不能证明世界上哪个地方更适合居住，但移民和宽容是跨越国界的问题。一个Artikel《洛杉矶时报》的一篇文章讨论了一种融合的尝试，“这里(德国)的美食与营养职业学校将在7月提供为期6个月的课程，将颁发第一批烤肉串文凭，官方名称为肉类加工多纳烤肉串生产专业化。”这是一个非常aktuel(最新)关于德国和土耳其关系的文章。
http://articles.latimes.com/2007/apr/05/world/fg-kebab5
Der Kohl-cabbage
死Gurken-cucumbers
死Zwiebeln-onions
Der Kopfsalat-lettuce
死Tomaten-tomatoes
Das Faldenbrot-flatbread
Gefullt-filled
死Ruckfahrt-return
Auf der such -in search of
Diesseits-this一边
Obwohl-although
kosteten - tastes (pl)一般过去时，第三人称复数
Tanzen-to跳舞
Der Wiederaufbau-reconstruction
Dankbar-thankful
Die gastarbeiter——客籍工人
Scharf-spicy
死所以βe-sauce
Kostlich-delicious
Aktuel-up-to-date
Der Artikel-article
Verfremdet-alienated
Entfremdet疏远的
Anstrengend-exhausted、艰苦
Jugoslawien-Yugoslavia
Marokko-Marocco
死Turkei-Turkey
死Italien-Italy
Portugal-Portugal
评论:
V.Quyen:
从一个德语学习者的角度来说，如果名词有其单数(加上其性别)和复数形式，那将会更有帮助。非常感谢。
拿拿淋:
意大利人说的意大利是不对的
意大利(土地)
意大利人(曼)
意大利人(万岁)
意大利人(夫人)
意大利埃森
史蒂夫:
我同意V. Quyen的观点:单数、复数和性别都很好。
我注意到:
"洛杉矶时报上的Artikel "应该是:
《洛杉矶时报》上的一篇文章
谢谢,
B。:
继续做你正在做的事。这些疯子接下来会要求你的瑞士变种在适用的地方。
你已经做得够多了。我们都很欣赏你的作品，把它读成“mit sosse”。
B来自T。
Komo:
谢谢你！
史蒂夫:
Komo,
只是为了澄清(因为B来自T的轻微困惑的评论)，我并不想听起来以任何方式批评。(我希望我们都能同意我们想要准确地学习)
我很欣赏这个博客，谢谢你的努力。
烤肉串的食谱:
继续做你正在做的事。这些疯子接下来会要求你的瑞士变种在适用的地方。