猪在德国语言发布的康斯坦丝2020年3月16日语言,未分类的
您好!德国语言有一些非常奇特的语录,有时候,有一个主题。今天我们看德国谚语都有一个共同点:一头猪。
有很多话在德国使用谦卑的人Schwein(猪)来表达自己的观点。让我们直接进入他们!(注意:das Schwein是猪的一般术语,但死分——对女猪也使用)。
猪在德国语言
Schwein您
实际上,这意味着“有猪”“很幸运”。这是一样的说好运有(das好运-运气)。如果有人一次好运,你可能会说“Schwein gehabt !”,意思是“那是幸运!”。有一种理论认为这种说法起源于Mittelalter(中世纪)时das的屁股在一副扑克牌(ace)被称为分(猪),谁画分-最高的卡片是幸运的。
Der innere Schweinehund
“内猪狗”,der innere Schweinehund指的懒惰的告诉你自己的一部分留在床上,,你今天不需要去健身房,你可以推迟到明天的一切,等等。你有一个innere Schweinehund吗?
我glaube,我Schwein pfeift
“我认为,我的猪吹口哨”,这是一种大声喊道难以置信在一个情况。它类似于英语说‘好吧,我从来不…!'你说的原因'我glaube,我Schwein pfeift’,是因为猪显然不能吹口哨(pfeifen-吹口哨)。
我们有z还有keine Schweine gehutet
字面上我们还没有保存任何猪在一起,这个有趣的短语是你告诉别人“我们还不知道对方很好,”。例如说,有人想放弃正式的和你说话的方式(使用du代替您),但你不认为这是适当的,不管出于什么原因。然后理由将这句话——我们有z还有keine Schweine gehutet。我们还不知道对方很好。
还不知道您的手续和杜?点击这里阅读一篇文章!
死分rauslassen
“让母猪”,这句话基本上手段释放,放松一下,庆祝。当一方可能经过一段长时间的考试,你可能会说,‘Heute异常终止拉森我们死分劳!的含义是,事情会变得有点疯狂,就像如果你让猪自由运行!
死Sauklaue
播种的爪,这是德语的糟糕的笔迹。由于数字输入的增加和减少某月写作,许多人的笔迹是草率而凌乱,因为它们是生疏了。德国语言把这笔迹比作猪的,好像一头猪可以写,他们的字可能会潦草。你会说的人“已经”Sauklaue。例如:“您的帽子一张Sauklaue”——她有糟糕的笔迹。
使用Schwein和分替换句话说,或创建强调
有时这个词Schwein中使用这个词的地方受尊敬的人(人),例如,表达烦恼。下面是一些例子:
Wahrscheinlich guckt wieder凯文Schwein
可能不是一个猪是看的,这是一个轻微的沮丧的表情。你可能会用它来当你做一些真正令人印象深刻,或试图做一个示范,但是你猜没有人注意。
凯文Schwein战争哒
没有猪的,这也是用来表达轻微的挫败感。说你将安排一个会议,没有人出现,然后第二天有人问如何会议。你的回答可能是“凯文Schwein战争哒!”(“没有一个人在那里!”)。
有时使用分词与句话说创建重点。英语对等词会添加“血腥”这个词前面的形容词:
——这是约翰逊·Es是·卡特证实印地安冷
Es是saukalt !——这是血腥的冷!
Es是施沃——它是困难的
Es是sauschwer !——这是血腥的辛苦!
更简单的使用
你可以大声说出“杜分!”如果有人搞得一团糟(非正式-父母和孩子之间经常使用,例如),或使用侮辱这个词:“Blode寿”(“笨猪”)是我妈妈最喜欢的短语之一在谈到一个女人谁惹恼了她!
注:“分”这个词是女猪的名字叫某人“blode寿”才真正有意义如果是女人指的是针对/。
所以现在你知道几种方法Schwein这个词/分用于德语!
Bis秃(再见)!
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
评论:
安琪拉:
好文章!
Schwein也是一种侮辱男人:“是毛皮静脉Schwein !”(猪!)所使用的大多是女人当男人表现不好向其中一个喜欢被无礼或性别歧视甚至欺骗或离开一个孕妇。正是在这样的背景下不那么庸俗的说法“assh *勒”(你在评论中过滤器的语言所吗?)。有一个著名的(讽刺)流行歌曲对它死Arzte -”的方式信德Schweine”。
谈到歌曲——也有流行歌曲“凯文Schwein ruft密歇根州一个“由马克斯·拉伯,对任何一个调用。
爱Gruße
康斯坦丝:
@angela感谢这些补充,安琪拉!其实我知道你提到的歌曲,哈哈!爱Gruße
辛迪:
你的通讯是非常有趣,我们告诉德国,你不会得到duolingo。非常感谢。
康斯坦丝:
@Cindy欢迎你!很高兴你找到它们有用!