Kochsendungen(烹饪节目)非常beliebt(流行)在德国。现在，他们有很多im Fernsehen(电视上的)。

德国第一个电视烹饪节目叫做《咬紧牙关》(这里:晚餐将在十分钟后开始)和我要离开仙台(开始播出)1953年。该节目由克莱门斯·威尔门罗德主持，他的真名是卡尔·克莱门斯·哈恩。克莱门斯·威尔门罗德只有他一个人Kunstlername(屏幕姓名)。实际上，威尔门罗德不是厨师，但是in erfolgloser Schauspieler(一个失败的演员)。由于没有演员邀请，他建议Fernsehanstalt(电视广播公司)制作一档烹饪节目，由他担任厨师。

他的Markenzeichen(签名特征)是他的geschraubte Redeweise(书生气的说话方式)而不是他的Kochkunste(烹饪技能)。他总是准备非常简单的饭菜并给他们hochtrabende以(花哨的名字)，比如阿拉伯马术肉(Arabisches Reiterfleisch)——一道简单的肉末菜，以及威尼斯圣诞大餐(Venezianischer Weihnachtsschmaus)——一道串珠肉排。

做饭时，他总是讲他的故事莱尔森去国外旅行，在那里他了解了所有这些菜肴，或者在那里他受到启发，自己发明了这些菜肴。例如，他声称“Arabisches Reiterfleisch”是贝都因人拿给他看的正宗黎巴嫩菜。

虽然他是个Hochstapler他的一道菜在整个德国都很受欢迎:夏威夷吐司。它包括烤肉汤(一片吐司)，Kochschinken(煮熟火腿),菠萝(菠萝)和Schmelzkase(加工过的奶酪) bereinander gelegt werden(一层一层地放在一起)，然后烤到奶酪融化。

据推测，夏威夷吐司是模仿美国士兵在德国驻扎时吃的烤火腿三明治。荷美尔的午餐肉在德国的零售店买不到。因此，威尔门罗德用一片煮熟的火腿代替了它。火腿和菠萝片都有某种象征意义。火腿象征着新获得的经济活力，菠萝则代表着Fernweh(漫游癖)。

11年后，这个节目被取消了，因为威尔门罗德越来越多地被批评为业余，Schleichwerbung(暗中做广告)，以及偷窃食谱。这时，erkrankte, erkrankte, erkrankte和Krebs(他已经被诊断出患有癌症)。后不久向塞尔布斯莫德乞讨(他自杀了)。

2009年，威尔门罗德的故事被拍成了电影。幸运的是，这部电影几天前在电视上放映了，我可以对他的生活有一个印象。我注意到他被描绘成一个行为总是很不自然的人。一开始，我以为演员想夸张地描述克莱门斯·威尔门罗德这个人，但后来我在YouTube上找到了下面的原始视频，他在视频中证明他是发明者填满草莓。这个场景也是电影的一部分。不幸的是，没有英文字幕，但我认为，这段视频是一个很好的选择，让人们了解克莱门斯·威尔门罗德是谁——尤其是当他拿着刀对着胸口发誓，如果有人能证明他不是这道开胃菜的发明者，他就会自杀。

词汇表

(死)高仙东-烹饪表演

信仰是受欢迎的

我是芬森，在电视上

auf Sendung gehen -上电视

(德文)k nstlername -屏幕名称

Schauspieler——一个失败的演员

电视广播公司

(das) markkenzeichen -这里:签名特征

书生气的说话方式

烹饪技巧

hochtrabende Namen——花哨的名字

(死)起跳

(德文)Hochstapler—骗子

eine Scheibe Toastbrot -一片吐司

(德文)科赫斯钦肯火腿

(死)Ananas -菠萝

(der) Schmelzkäse -加工过的奶酪

躺倒传说-躺在彼此的上面

Fernweh——旅行癖

Schleichwerbung -秘密的广告

一个etw。Erkranken—被诊断出某事

Selbstmord开始自杀