古腾标签！欢迎使用另一版的德语不可翻译的单词，致力于教您古怪的德语单词，它们的含义以及如何使用它们！

今天这个词是模糊的拉贝纳尔特恩。

Rabeneltern从字面上转化为什么？
德国复合名词Rabeneltern由单词组成der Rabe（乌鸦） +死于旧（父母）。

Rabeneltern是什么意思？
Rabeneltern描述了不良或忽视的父母。您也可以使用它来描述特定的父母：

消亡的拉力穆特- 坏或“乌鸦”母亲
der rabenvater- 坏或“乌鸦”父亲

但是为什么乌鸦呢？
与Rabe的联系可能是因为自从远古时代以来，Ravens作为父母的代表不好，因为他们众所周知，他们忽略了他们的年轻人。此外，在西方文化中，乌鸦长期以来一直是运气和死亡的象征。这些都是引用Rabeneltern的Ravens的可能原因！

附带说明，你们中的许多人会熟悉埃德加·艾伦·坡（Edgar Allan Poe）乌鸦。这是英文中的一节经文，其次是德语：

然后，这只乌木鸟使我悲伤的幻想陷入微笑，
在它所穿的面容的坟墓和严厉的礼节中
我说：“尽管你的波峰被裁掉和剃光，但你肯定没有勇气，
每晚岸边徘徊的严峻和古老的乌鸦 -
告诉我当晚的普鲁顿海岸上你的贵族叫什么名字！”
乌鸦“永无止境”。

Doch das Schwarze Tierverführte，Weil sich so Eitel Zierte，MeineKümmernisZumLächeln，und iCh sagteungefähr：，韦尔奇·伊斯特·迪恩·埃德勒（Welch Ist Dein Edler）名字von des pluto nachtland？”
Sprach der Rabe：“ Nimmermehr。”

（Manfred Uhlig和OleTörner的德语翻译）

如果您想阅读德语的整首诗，那么点击这里呢

您将如何在句子中使用Rabeneltern？
Sogar RabenelternWürden，Nicht Tun也是如此！
甚至乌鸦的父母也不会这样做！

最近的英语相当于拉贝恩特（Rabeneltern）？
英语中没有一个像Rabeneltern那样酷的词来描述坏父母，所以我什至不会尝试！但是，如果您确实知道一个（任何语言），请在评论中让我们大家知道！

进一步阅读：

这是一篇有趣的文章关于在德国使用“ Rabenmutter”一词，以及如何以贬义的方式使用它，以描述“放弃”自己作为母亲职责的职业女性。

您如何看待这个词？