不可翻译的德语单词：Wichteln发表斯滕2017年2月9日文化，，，，假期，，，，语，，，，传统
在圣诞节前的时代，德国整个德国的许多团体都实践了一个古老的传统：达斯威奇特恩。但是那是什么？在这里的另一篇文章中找到了很棒的系列文章德语中无法翻译的话康斯坦兹（Constanze）从这个博客开始！
有什么wIchteln意思是？
威奇特恩是所有参与者都会为小组中的其他人提供礼物的传统。通常，礼物的独创性或呈现方式比礼物本身更重要，而礼物本身通常相当便宜。通常，限制是礼物可能要花多少钱。包裹二手东西通常也完全可以接受。在某些情况下，这甚至是一种要求，完全按照“一个人的垃圾是另一个人的宝藏”的原则。
有很多品种威奇特恩， 如Schrottwichteln，只要不垃圾，规则是礼物应该特别毫无价值。
什么是字面翻译威奇特恩？
的字面翻译威奇特恩，考虑到它来自威奇特（矮人）将是“矮“。该术语是在威奇特，因为他们暗中做好事 - 就像在威奇特恩。
您将如何使用该词威奇特恩在句子中？
根据您是将其用作动词还是名词，可以使用威奇特恩例如这样：
“ Wir WerdenNächsteWoche Wichteln。Bist du dabei？”（我们下周将举行秘密圣诞老人。您在吗？）
Das Wichteln War auch消灭Jahr Wieder Ein Riesenerfolg。（也是今年，秘密圣诞老人取得了巨大的成功。）
最近的英语等同于什么威奇特恩？
您可能已经注意到上面已经注意到，英语等效是秘密圣诞老人。
您的语言中有一个单词等于威奇特恩？您如何看待这种传统？你参加吗？在下面的评论中让我知道！
继续和我们一起学习德语！
用透明的语言在线构建词汇，练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
分享这个：
关于作者：斯滕
你好！我很sten，荷兰语和德语。多年来，我为德语和荷兰博客写了为与语言和文化有关的一切热情的热情。反思我自己的文化是令人着迷的，在此过程中，我们的读者可以进一步了解它！除了博客外，我还是德国 - 英语翻译，动画师和电影制片人。
注释：
亚历克西斯：
我是七个人中最大的孩子，我们已经开始了秘密的圣诞老人传统，我们已经做了四到五年了，我们喜欢它！我认为其他地方（像德国一样）做了这样的事情，但是现在我知道了一个词！谢谢，这是一个非常有趣的帖子！
凯瑟琳·高斯林：
在澳大利亚，工作场所的人们经常有克里斯·克林格（Kris Kringle），他们可以设定限制。一些大家庭也这样做，每个家庭都可以买一个人，但是当有小孩参与其中时。