德语博客
菜单
搜索

与e的是什么?的Dehnungs-e发布的2017年12月12日文化,语法,语言

上周五,我们讨论了Dehnungs-h以及它如何是一个相当好奇在德国,不必要的概念。今天,我们看一下Dehnungs-e一个概念,做差不多的事情,但较不普遍。除了我,觉得很奇怪,许多德国人。这样奇怪的应用程序的一个著名的例子Dehnungs-e使用的是城市的名称所以

所以

在上面的视频中,在0:47,您可以听到“Wippen der Soester Burgerschutzen”(所以摇晃的平民射手)。记者说Sooster,但是你写Soester。这里是怎么回事,为什么德国不仅仅是使用两个面向对象,或者一个Dehnungs-h(Sohst)或其他指示很长o吗?

这是因为历史的,像许多奇怪的语言。它可能来自Sosat,这是有关早期日耳曼sod-saten,这意味着像“那些位于靠近好”。

的结合e只存在于地名或以上家庭的名字。特别广泛的周围Niederrhein地区威斯特法伦(威斯特伐利亚)在德国的西部。一些例子:

同时还(市)

Bloem(姓)

(姓)

这里,棺材…组合和我

而一个Dehnungs-e不是经常看到之间的双元音oe,是很常见的单词我。

上面的视频是这个词棺材据说很多。然后它是如何发音的好主意。这将是没有明显相同的方式Dehnungs-e虽然!出生应该是明显的相同的方式。

这也存在于这样的词verlieren(失去)。实际上,组合是比不常见。

在非常罕见的情况下,你甚至有一个Dehnungs-eDehnungs-h !一个例子是ziehen(拉)或sieht(见,下倾的动词看清-看到)。

但是,你永远也找不到在一个单词的开始。然后取出Dehnungs-e并简单地写。比如在《国际卫生条例》(她)。

当然,这个规则也有例外,如我们(我们)或老虎(老虎)。

奇怪的“异常”:Ziesar

仔细聆听的旁白说:死城Ziesar将belagert(将包围城堡Ziesar)。那里发生了什么事?首先,她说,如Zieh——一个长。然后,而不是静音e如你所愿的Dehnungs- e她宣称:esar- - - - - -Zi-esar。所以,这不是一个Dehnungs-e,但看起来就像一个。这个巧合的原因可能是地名的起源:它来自斯拉夫jezero(后面的湖)。

元音变音

你有时可能会看到这样的字眼您能oe:您能。这是因为Umlaut-o不认可或接受的软件使用,在大多数情况下。我讨论这一现象前一篇文章。

即使是少见的Dehnungs -

Dehnung!(拉伸)(图片由艾米丽海在Unsplash.com)

有非常罕见的组合Dehnungs-iDehnungs-wDehnungs-u。我们将通过他们很快。

Dehnungs-i

Dehnungs-i最著名城市的名称杜伊斯堡,明显是Dusburg。从前,它被宣布Dusburg,表明,在那里u必须明显长了。另一个例子是普遍的姓沃伊特(发音Vohgt)。除了在一些名字,Dehnungs-i是不习惯。

Dehnungs-w

w拉伸字母是普遍的在德国东部,和有一个斯拉夫血统。经常看到最后的话,等Treptow,这是明显的Treptoh- - -w是沉默。中没有什么比名字,。

Dehnungs-u

Dehnungs-u非常非常罕见。我能找到的唯一的例子是地名长,这是明显的o——就像Pohch,基本上。这是一个奇怪的例外!

有很多的批评Dehnungs信件。我们应该让他们吗?我们应该抛弃他们吗?你怎么认为?在下面的评论中让我知道!

标签: ,,
与我们保持学习德语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:斯特恩•特恩斯

这就跟你问声好!我是Sten,荷兰和德国。多年来,我写了德国和荷兰的博客对一切与语言和文化相关的热情。迷人的反思自己的文化,在这个过程中,让读者了解更多关于它!除了写博客,我是German-Dutch-English翻译,动画师和导演。


评论:

  1. 艾伦Mahnke:

    另一个吸引人的文章,谢谢!当然,当我们用英语说:“我在这场比赛没有一匹马,“但作为一个情人的德语我宁愿保持Dehnung字母。