德语博客
菜单
搜索

如何使用元音变音对吧发布的2016年11月30日语法,语言

元音变音在德国使用。的一个,o,u成为一个,o,u。他们听起来不同,给词不同的含义。当你使用它吗?以及如何?怎么发音呢?任何异常?你读它都在这里!

为什么元音变音?

元音变音

图像公共领域,从Commons.wikimedia.org

首先,以避免混乱:在德国,元音变音有两层含义:它指的是字母吗一个,o,u。它还指元音突变。简而言之,元音元音的突变是指过程改变了听起来通过一种语言的历史。这就是为什么字母也称为Umlautbuchstaben有时(元音变音字母)。在本文中,每当我提到元音变音,我的意思是三个字母两个点上。

那么,为什么这些信件吗?的方式一个,ou明显是在某些情况下,在中世纪的结束。在16世纪,一个解决方案被发现写下这样的不同的声音,而不是仅仅拥有一个u这就意味着uu在同一时间。写的方法:把一个小e上面这封信。正如你所看到的在上面的笔迹从1806年。在这个词康尼锡(王)o被编写为一个o用小e在上面。后来演变成信的两个点上。

在一些著作,Punkte(点)Schragstriche(斜线)。的意思是完全一样的!这三个,一起ß是唯一的Sonderzeichen(特别在德国的字符)。所以不用担心!

A, B, C, D, E, F…

德国的字母表。这是一个版本的DDR(东德)的1958年。正如您可以看到的,末尾的字母变音符号。(图片由Perhelion Commons.wikimedia.org,公共领域)

我们都知道他字母,它是怎么回事。但是我们在哪里Umlautbuchstaben吗?在大多数情况下,他们会在最后,所以之后z的顺序一个,o,u。非常简单。

ae、oe问题-好选择吗?

在某些情况下,您将看到组合ae,oe,问题。这样的组合是必要的,因为只是编写元音变音没有点是没有选择,正如桑德拉指出这篇文章在2013年。使用这些组合主要是如果Umlautbuchstaben不接受,这种情况对于一些数字应用程序,比如网站的url。例如,网站的URLBucher.debuecher.de。

这些组合也有用如果你没有Umlautbuchstaben在你的键盘。例如,美国标准布局想念他们。

不过,使用组合也会产生问题:

  • 它看起来不很好,使阅读德国更加困难。
  • 这可能混淆,有词语使用这样的组合,但并不明显Umlautbuchstabe。取双簧管(例如,双簧管)。

四个变音符号类型的方法

元音变音键盘

德国键盘布局由作者(图片)

1。使用美国国际布局

你可以简单地设置你的键盘布局美国国际。美国国际键盘保持基本上所有你的钥匙在属于它们的(如果您使用的是美国布局),但只有改变一些事情。大多数变化可以访问通常很少使用AltGr或Alt图形的关键。它在右边的空格键。,你可以写各种迹象表明,你以前做不到,包括元音变音。有两种方法可以得到的变音符号:

Shift +“放手,并按=

Shift +“放手,并按o = o

Shift +“放手,并按u = u

这是有点复杂,我喜欢用AltGr键代替。这里的组合:

AltGr + p = o

AltGr + y = u

AltGr + q =

这看起来奇怪- p y和q ?为什么这些字母?有意义的一旦你注意到他们在键盘上。他们的邻居各自的信元音变音。我使用这个,美国国际布局的原因是我习惯了美国键盘布局首先,现在我更喜欢德国标准ISO-DE布局。即使我的笔记本电脑有德国的布局,我现在使用美国国际。这就是好这工作!

2。使用数字键盘

需要一段时间,但绝对没有,使用数字键盘,或垫。板数量(9数字键在右边,挨着箭头键),可用在大多数键盘,可以帮忙。所谓的ASCII代码,您可以编写元音变音!

按住ALT和然后输入你想要的三个数字字符。然后释放ALT键Umlautbuchstabe出现!如下:

a - ALT - ALT + 142 + 132

o - ALT + 148 o - ALT + 153

u - ALT + 129 u - ALT + 154

3所示。只有在极客

你没有号码垫,你不需要切换到美国国际,但是你仍然想让人物通过使用你的键盘吗?极客的,有解决方法

4所示。紧急情况:复制粘贴

哦,如果你真的没有其他的解决方案,也有紧急选项:使用您选择的搜索引擎(google, bing等)和“元音变音”或任何你需要的类型。选择Umlautbuchstabe你得到的,复制,粘贴,你需要它。总是工作,但哦那么复杂。让这一点更快的一种方法是通过复制所有的变音符号;在Windows(可能也在Mac,但我不知道它的工作原理一样),然后您可以使用剪贴板每次你需要元音变音。您可以打开Windows剪贴板的组合键+ v,然后你可以选择元音变音你想要用箭头键和回车插入光标。或只是点击所需的元音变音。当然,当你开始复制和粘贴其他东西,剪贴板会堵塞。所以即使这个方法有效,那它就真的应该仍然是一个紧急的解决方案。

如何元音变音声音吗?

酒吧(现金)酒吧(熊)

Topf(罐)Topfe(锅)

流感(河)Flusse(河流)

正如你所听到的,e你听到的是有意义的。感觉这封信是细长的,感觉像一个e在元音声音正在推动。这将是更容易理解如果你想象有人犹豫。他们做什么声音?“Uuuuuuuhhh”。正确的。在德国,将写成eeeeeeehhhh -与e !

你在哪里使用元音变音吗?

书店吗?(图片由斯科特·罗宾逊在Flickr.com许可证由2.0 CC)

书店吗?(图片由斯科特·罗宾逊在Flickr.com许可证由2.0 CC)

正如你可能已经注意到学习德语,获得许多单词元音变音在他们的复数:

德曼-死亡的方式(人-男人)

das Buch -布赫死去(本-书)

达斯法斯——fas死去(桶桶)

大多数这样的词是雄性激素或中性,因为女性词汇通常以一个结束e。这已经创造了一个元音变音在许多情况下,因为它拉长了一个,o,或u之前。然后,复数通常只需添加一个n在最后。

所以不要假设元音变音就意味着这个词是复数。例如:

请死圣人——死亡(看到-锯)

死Fahre——死。(轮渡-渡轮)

死的雪橇,Lugen死去(谎言谎言)

这也是使用的Konjunktiv(虚拟语气)很多:

我弄乱我musse——我应该(我必须——我应该)

我件艺术品——我艺术品——我,(我将我将)

我sehe -我sahe我sahe(我看到,我看到)

我已经看见你皱眉的三种形式,并想知道为什么有两个虚拟语气结合…这变得复杂,和认股权证自己的帖子。这是一个证明当人们说的那些东西德意志Sprache schwere Sprache(德语,困难的语言)!

实践测试——你听到的区别吗?

看看你是否理解这是怎么回事,我将测试你!

下面是两个德语单词我记录下来。你能区分这两个,请在评论中告诉我哪个单词你听到录音1单词录音2中你听到什么?的意思是“案例”在德国,其他手段“皮毛”。好运!

标签: ,,,,
与我们保持学习德语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:斯特恩•特恩斯

这就跟你问声好!我是Sten,荷兰和德国。多年来,我写了德国和荷兰的博客对一切与语言和文化相关的热情。迷人的反思自己的文化,在这个过程中,让读者了解更多关于它!除了写博客,我是German-Dutch-English翻译,动画师和导演。


评论:

  1. 劳拉:

    1:毛皮/ Felle
    2:案例/ Falle

    • Sten:

      @Laura是的,正确!好工作!

  2. 劳拉:

    谢谢你的教训!

  3. 伊丽莎白:

    我使用http://german.typeit.org/不吵架不大惊小怪

    • Sten:

      @Elisabeth哦,这是一个非常有用的工具!谢谢分享!

  4. 城堡:

    劳拉说+
    像往常一样漂亮的文章。你有一个好的sonor声音。

    顺便说一句,谁偷了你的头像?

  5. Brightstar:

    我不能区分元音变音的声音在你的录音。
    好的文章,现在我知道umlautbuchstabe声音是短。然而在你的录音我无法检测到的差异。
    我试着发音为“e”+“元音”接二连三的在一个,)

  6. 迈克尔:

    杰出的演讲。有趣的和实用的同时。您是schone,永远的战争!我怎么做一个元音变音英文打字机。

    • Sten:

      @Michael谢谢!

      在文章怎么办