希腊封锁:词汇的新闻发布的Ourania2020年11月6日新闻,词汇表
Γειασας!希腊将在明天封锁。在这篇文章中有一个单词列表中发现几乎所有的报纸文章和新闻。每个单词或短语是紧随其后的是其使用的一个例子一个句子中去。在某些情况下的翻译例子仅仅是字面上的。
- διάγγελμα(το)=正式演讲,宣言
Στις12τομεσημέριθαακούσουμετοδιάγγελματουπρωθυπουργού。
中午我们将听首相的宣言。
- τηλεργασία(η)=远程工作
Το50%τουπροσωπικούτωνεπιχειρήσεωνείναισετηλεργασία。
- εκπαίδευσηεξαποστάσεως远程学习(η)=
Ηεξαποστάσεωςεκπαίδευσηθαεφαρμοστείστηδευτεροβάθμιαεκπαίδευση。
远程教育将被应用到中等教育。
- διαζώσης=在人
ΗΜάρθακάνειμαθήματαελληνικώνδιαζώσηςκαιμέσωίντερνετ。
玛莎给希腊的教训和在线。
- μέτραστήριξης(τα)=支持措施
Ηκυβέρνησηθααναγγείλειμέτραστήριξηςτωνεργαζομένων。
政府将宣布对工人的支持措施。
- μετακίνηση(η)=运动
Οιπολίτεςέχουνάδειαμετακίνησηςμόνοανυπάρχεισοβαρόςλόγος。
公民有权移动(lit.movement许可证)只有一个充分的理由。
- αναστολήεργασίας(η)=暂停工作
ΘαδωθείεπίδομασεόσουςμπουνσεαναστολήεργασίαςαπότονΝοέμβριο。
一个好处将提供给那些将暂停从11月的工作(点燃)。
- κατ'οίκον=远程(字面意思:在家里)
Τοκόστοςτηςαιμοληψίαςκατ'οίκονείναι10ευρώ。
血液测试的成本在国内是10欧元。
- 锁定/καθολικόεθνικό封锁(το)=(国家)锁定
Τοκαθολικό封锁θαξεκινήσειαπότοΣάββατοπ.μστις6.00。
一般lockdwon将开始周六上午6.00点。
- ΜονάδαΕντατικήςΘεραπείας(ΜΕΘ)(η)=重症监护室(ICU)
ΔιάβασαότιθαπροσληφθούντριακόσιοιγιατροίστιςΜΕΘ。
我读到300名医生将为icu被雇佣。
- διανομή(η)=交付
Ταεστιατόριαθαεκτελούνυπηρεσίες外卖καιδιανομήςφαγητού。
餐厅将提供外卖和交付服务(点燃)。
如果你住在希腊,不要忘记发送短信到13033在你离开家之前。否则,你可能会被要求支付300欧元的罚款。如果你需要英文的信息,你可以检查ekathimerini。
Καλήδύναμη!意译:保持强劲!
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。