大家好!我叫阿雅拿,我快乐地写这希伯来语的博客在过去的一年半。我是希伯来语母语,但我承认:希伯来绕口令是艰难的!单调的语气和这些类似的声音辅音并不容易。,仍然是一个好办法练习希伯来语,发音和词汇。试一试,这是一个伟大的有趣的挑战。别忘了:说他们尽可能快!

1)一个著名的希伯来绕口令莎拉是关于一个女孩的名字。甚至翻译舌头有点扭曲,因为莎拉是唱着快乐的歌。

שָׂרָהשָׁרָהשִׁירשָׂמֵחַ,שִׁירשָׂמֵחַשָׁרָהשָׂרָה

这个女孩的名字和动词几乎是同音异形异义词:他们发音相同,除了第一个字母。“莎拉”(שָׂרָה)是拼写שׂין。动词“唱歌”(שָׁרָה)是拼写שׁין。继续:“歌”的对象(שִׁיר)由שׁין和ר”。这个形容词“快乐”(שָׂמֵחַ)也拼写与שׂין。现在试着说它两次,就像在上面的句子中。

听着这句话:

http://www.in-hebrew.co.il/h1145.htm

2)一个现代版的这个绕口令包含相同的莎拉。但这一次莎拉不唱一首快乐的歌,但吃寿司。和莎拉(שָׂרָה)把(שָׂמָה)大蒜(שׁוּם)在寿司(בַּסּוּשׁׅי)。它比经典有趣的版本,但不是那么困难!

שָׂרָהשָׂמָהשׁוּםבַּסּוּשׁׅי,שׁוּםבַּסּוּשׁׅישָׂמָהשָׂרָה

听着这句话:

http://www.in-hebrew.co.il/h1159.htm

3)处理不同的辅音:另一个著名的绕口令ג”和ד”。翻译本身是一个绕口令:一个园丁(גַּנָּן)增长(גִּדֵּל)谷物(דָּגָן)在花园里(גַּן)。

גַּנָּןגִּדֵּלדָּגָןבַּגַּן,דָּגָןגָּדוֹלגָּדַלבַּגַּן

听着这句话:

http://www.in-hebrew.co.il/h1148.htm

4)绕口令是玩不仅很有趣,而且创建。你需要为了创建自己的绕口令是一串字,组成相同的辅音,一起将组装一个简短的故事。最近我听到一个好一个,新的和更复杂的比其他人。

שָׁלוֹםשׁוֹפֵטשָׁלוֹםשָׁפַטשׁׅלְשׁוֹםשִׁישִׁיםשׁוֹמְרֵישַׁבָּתשֶׁצַּעֲקוּ:“שָׁאבַּעס!”

虽然最长的绕口令中到目前为止,这是最简单的一个,在我看来。和最有趣的一个毫无疑问:您好(שָׁלוֹם),和平法官(שׁוֹפֵטשָׁלוֹם),判处(שָׁפַט)前天(שׁׅלְשׁוֹם),60(שִׁישִׁים)观察安息日男性(שׁוֹמְרֵישַׁבָּת),谁喊(שֶׁצַּעֲקוּ)Shabbos(שָׁאבַּעס)!

5)这个我自己了。它是关于一个女孩(עַלְמָה)名为阿尔玛(עַלְמָה)。这句话实际上是一个问题:(עַלמָהוְלָמָּה)工作(עֲמֵלָה)女孩(עַלְמָה)阿尔玛(עַלְמָה)?和下面的回答是:女孩(עַלְמָה)阿尔玛(עַלְמָה)工作(עֲמֵלָה)为(עֲבוּר)委员会(הָעַמְלָה)。

עַלמָהוְלָמָּהעֲמֵלָההָעַלְמָהעַלְמָה吗?הָעַלְמָהעַלְמָהעֲמֵלָהעֲבוּרהָעַמְלָה

你怎么认为?

找到更多的希伯来绕口令在这里,试着自己写一个!

保持冷静和学习希伯来语

---