希伯来语博客
菜单
搜索

在以色列开展反对暴力活动发布的2021年6月28日新闻

特拉维夫一所学校的围墙上挂着一张海报,上面用希伯来语和阿拉伯语写着:有人在这里学习。(经Ayana许可拍摄和使用)。

目前尚未解决的巴以冲突每隔几年就会升级为新一轮的战斗。今年,东耶路撒冷持续数周的紧张局势在5月初圣地圣殿山的冲突中达到高潮。冲突很快升级为新一轮暴力冲突,加沙地带的巴勒斯坦武装分子与以色列军方发生了致命交火。巴勒斯坦激进分子在两周的战斗中发射了4300多枚火箭弹。以色列国防军多次空袭加沙地带。双方于5月21日宣布停火。

不幸的是,这场危机导致了在全国范围内酝酿的巨大内乱。阿拉伯人和犹太人怒不可遏地互相攻击。广泛的抗议和骚乱在以色列各地加剧,特别是在人口混合的城市。私人和公共场所被纵火和破坏。人们向房屋、商店、学校、旅馆和圣地投掷石块和燃烧弹。双方的暴民手持棍棒和石头,在几个城市袭击汽车和行人,白天和晚上都有。数十起私刑未遂事件暴露了以色列公民之间危险的决裂。

集体暴力震惊了以色列。感觉这个国家正处于内战的边缘。恐惧和混乱笼罩着街道。在洛德市,两名男子在两种不同情况下被市民杀害,当局宣布实行宵禁。在其他城市,人们在日落后也呆在家里。警察和政府都没能让公众平静下来。

许多公司和组织不能无动于衷。为了促成和平,他们发表了促进共存的新运动。例如,以色列演员工会发布了一个视频的口号:אַלִּימוּתזוֺלֺאהַתַּרְבּוּתשֶׁלָּנוּ(暴力不是我们的文化).在视频中,一些阿拉伯人和犹太人用希伯来语和阿拉伯语走近观众,要求他们停止暴力。חַיָּיבִיםלַעֲצוֹראֶתהַטֵּרוּףהַזֶּהעַכְשָׁו(我们现在必须阻止这种疯狂),他们说。

以色列中部阿拉伯和犹太城市的一些市长聚集在一起,向市民承诺,他们将尽最大努力保持社区之间的良好关系,并继续合作。他们承诺,我们会修复那些狂热分子破坏的一切。►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►我们不是敌人),他们在视频中说:

位于以色列北部的大型混合人口城市海法的兰巴姆医疗园区的医务人员拍摄了他们自己的视频。中、高级医生,阿拉伯人和犹太人,声称:חַיִּיםיַחַדוּמַצּׅילׅיםחַיִּיםבְּיַחַד(我们一起生活,一起拯救生命).

来自食品、服装、医药和银行业的12家以色列最大的公司发起了一项运动,并传递了和平的信息。他们公布了工人的照片。每张照片上都有来自同一家公司的两名工人:一个是犹太人,另一个是阿拉伯人。他们名为视频:חַיִּיםיַחַדמִתְפַּרְנְסִיםיַחַד(一起生活,一起赚钱一起生活),并希望:נַ▪▪ְז我们会互相尊重的).

上述只是过去几个月来试图提醒人们和平的责任在我们手中的绥靖呼吁中的一小部分。共存(דּּ-קִיּּם)取决于我们。

文本的词汇

暴力= ' ' 'ַלִּי' ' ' 'ּ' ' ' ' (a-li-mut)

敌人=环保界ֹיֵ环保界(o-yev)

敌人= 1024 / 1024 / 1024 / 1024 / 1024 / 1024 / 1024 / 1024 / 1024 / 1024 / 1024 / 1024 / 1024

合在一起=יַ关系型关系型ַד,关系型关系型ְּיַ关系型关系型ַד

停止=לֲַצֹר(laa -tzor)

疯狂,疯狂=טֵרּף(te-ruf)

尊敬=לְ►ַ►ֵּד(le-cha-bed)

共存=דּּ—קִיּּם(du-ki-yum)

保持冷静,和平相处



继续和我们一起学习希伯来语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,