三个月后以色列的立法选举(בְּחִירוֹת)再次,国家对选举。

2019年4月举行的选举按计划去了。的右翼政党(מִפְלָגוֺתהַיָּמִין)赢得多数选票,很明显,内塔尼亚胡,领袖(מַנְהִיג)最大的右翼党(מִפְלָגָה),将继续领导以色列的总理(רֹאשׁמֶמְשָׁלָה)。但选举过程结束后的装配政府(מֶמְשָׁלָה)内塔尼亚胡没有完成。

选举结果公布后,以色列总统(נָשִׂיאהַמְּדׅינָה)开始与不同的当选党领导人磋商。领导人抵达总统官邸推荐他们候选人(מָעֳמָד)领导政府。虽然这通常是党的领导人取胜的多数席位,这样是不需要的。以色列的选举总统后七天内要求之一议会成员(חָבֵרכְּנֶסֶת)形成政府的任务。4月17日,总统对内塔尼亚胡分配这个任务:

所选的成员有42天与各方协商,之前他的政府议会。表面上,装配一个右翼联盟(קוֹאָלִיצְיָה)对内塔尼亚胡应该是一个简单的任务。这是他第五次组装一个政府;右翼政党赢得了十个席位比左翼政党(מִפְלָגוֺתהַשְּׂמֹאל);和大多数64议员(מְחוֹקֵקׅים)推荐他来构建下一个联盟。但在以色列,首次民选首相未能组建一个联合政府。

您可以自己试试。在接下来的页面你可以尝试组建政府根据4月选举的结果:

https://www.haaretz.co.il/news/elections/ext -互动- 1.6964491

提出政府的最后期限是5月29日的午夜。根据法律(חֹוק),如果总统推举的候选人失败,总统应该奠定任务(מְשִׂימָה)在另一个议会成员(没有必要党魁)3天内。如果第二个候选人不能组建政府,权力被传递到议会成员。他们有资格提供他们自己的候选人在总统签署的信。如果所有这些努力之后,没有一个成功组建联合政府,别无选择新(חָדָשׁוֺת)选举下一届政府。

但是这些努力已经实现。防止授予的授权(מַנְדָּט)另一位候选人,内塔尼亚胡提交了一项法律溶解(לְפָזֵר)议会。周三5月29日,就在午夜之前,议会批准了议会分散法大多数74到45:

下届选举将于2019年9月17日举行。

文本的词汇

选举=בְּחִירוֹת

右翼政党=מִפְלָגוֺתהַיָּמִין

领袖=מַנְהִיג

方=מִפְלָגָה

总理=רֹאשׁמֶמְשָׁלָה

政府=מֶמְשָׁלָה

以色列总统=נָשִׂיאהַמְּדׅינָה

候选人=מָעֳמָד

议会成员=חָבֵרכְּנֶסֶת

联盟=קוֹאָלִיצְיָה

左翼政党=מִפְלָגוֺתהַשְּׂמֹאל

立法者=מְחוֹקֵקׅים

法律=חֹוק

任务=מְשִׂימָה

新=חָדָשׁ

授权=מַנְדָּט

解散=לְפָזֵר

保持冷静和投票!

---

---