今天的日期:Iyyar 5日,5772年ה׳באיירתשע״ב
俄梅珥的20天כ׳בעומר
6:36p蜡烛照明。הדלקתנרות
会议和接待
在这篇文章中我将向您展示一些基本的问候可以使用当会议一个希伯来语的演讲者。虽然有不少方法可以问候某人,我就从最常见的开始。
首先我们有שָׁלוֹםshah-lom。(你好;和平、福利。)。这是一个众所周知的问候甚至在犹太社区之外。这可以用于任何年龄的问候客人,一天中的任何时间。另一个问候欢迎某人时你可能会听到בָּרוּךְהַבָּא!- - - - - -bah-rookh hah-bah !(回复的בָּרוּךְהַנִּמְצָאbah-rookh hah-neem-tsah)。
只是知道如何说你好是一个好的开始。但是,如果你想要过去最初你好,你需要几个短语在你的腰带。谁知道呢?这些短语可以持久的友谊的开始。
假设你想成为一个更具体的在你的问候。就像我们在英语“早上好”、“晚上好”和“晚安”,您还可以使用这些希伯来等价物:
בֹּקֶרטוֹב- - - - - -boh-ker tov(早上好)。如果有人以这种方式问候你,你可以回复בֹּקֶרטוֹבboh-ker tov或者你可以说בֹּקֶראוֹר- - - - - -boh-kehr ohr,意思是“早晨”。你也可以听到自己(或使用)יוםטוב日子tov !——这也意味着早上好或美好的一天
צָהֳרַיִםטוֹבִים- - - - - -tzah-hoh——rai-eem toh-veem(下午好)。
עֶרֶבטוֹב- - - - - -eh-rev tov(晚上好)
לַיְלָהטוֹב- - - - - -lay-lah tov(晚安,各位。)- - -“躺”押韵“谎言”
如果有人去床上,你可以希望他或她חֲלוֹמוֹתפָּזkhah-loh-mot巴斯(字面意思:金色的梦想)!
简单重复的模式作为回复问候适用于所有对时间敏感的问候。早晨的问候是唯一的例外,因为你可以回复bo-ker tov或bo-ker或。
安息日的问候
希伯来语言还包含特定的问候,取决于你问别人之前或之后犹太人的安息日。(安息日开始当太阳开始设置在周五晚上,大约25小时后结束在周六晚上日落时太阳已经完全集。)
星期五一整天,在安息日,问候的话,希望他们和平的安息日是惯例:
שַׁבַּתשָׁלוֹם- - - - - -shah-baht shah-lohm(有一个和平的安息日)。这是一个适当的问候在任何时候在安息日,尽管它是最常用的一个安息日服务。
另一个常见的安息日问候你可能听到的是:גוּטשַׁבָּת赏金shah-bes。这实际上是一个意第绪语问候,像安息日您好,这是一个将军,通用安息日的问候。肠道Shabbes更有可能被用于一般的谈话或问候的时候,虽然安息日您好更常用的结论的一种服务。
周六晚上太阳下山时,你可以看到三个天上的星星,安息日结束了。周六晚上甚至在星期天,人们习惯迎接喜气洋洋שָׁבוּעַטוֹב- - - - - -shah-voo——“啊tohv。这个问候后使用הַבְדָּלָה- - - - - -hav-dah-lah(仪式纪念安息日的结论),希望有人好即将到来的一周。
检查你自己
你将如何迎接有人在以下时间吗?:
上午9点。
b)下午3:30。
c)下午3:30,周六下午
d)周日晚上
回复如下:
一)חֲלוֹמוֹתפָּז
b)שָׁלוֹם
c)יוםטוב
d)שָׁבוּעַטוֹב
答案从阅读实践”这都是为了你,你和我”
与nikud
מִיאַתְ吗?(梅伊出去?)——你是谁(女)?
אֲנִיתַּלְמִידָה(ah-nee tahl-meed-ah)——我是一个(女)的学生
אֲנייַנַאי。וְאַתָה吗?אֲנימַתַנְיָה(ah-nee yah-nai。vah-tah吗?我Janai ah-nee mah-tah-nyah)。和你是谁?我是Matanya。
没有nikud
מיאני吗?אנימינה(梅伊ah-nee ?ah-nee mee-nah)——我是谁?我是米娜。
מיאתה吗?אתהתלמיד(梅伊ah-tah ?ah-tah tahl-meed)——你是谁?你是一个学生(男)