为什么会有争议?

如果你看看今天来自印度的新闻，似乎每个人都对词汇的使用感到愤怒。作为一个民族和文化，为什么会突然爆发这场语言战争?如果你深入研究印度的语言，尤其是印地语和乌尔都语，你会发现它们是真正的兄弟姐妹．每种语言都有自己的美。每种语言在梵语中都有相同的起源。

政治与传媒

政治驱动的媒体点燃了这场战争。印度有这么多丰富多彩的语言，你可以依靠它与多样化的人口交流，这是多么荣幸啊!

排灯节和广告

最近有一个广告这张照片在社交媒体上引起了轩然大波，不得不被撤下!都是因为一个政客的一条推特。

妹妹的词汇

来自中亚、阿富汗和土耳其的入侵者将他们丰富多彩的语言带入印度，改变了印地语。印地语吸收了主要用于行政目的的波斯语。这些词是:“vasir”表示部长मंत्री，“musahib”表示朝臣दरबारी，“faujdari”表示刑事आपराधिक，“faisla”表示判决प्रलय，“gavahi”表示证人साक्षी。这些词被使用到这样的程度，它们不再被认为是外来词ऋण शब्द。

波斯人还给了印度一些表示食物的词，如“korma”कोरमा和“kabab”कबाब，化妆品अंगराग，“sabun”(肥皂)和“hina”(指甲花)。对于家，“kursi”(椅子)，“mez”(桌子)，“divar”(墙)。

在印度，人们经常使用乌尔都语，以至于他们经常被误认为गलत是印地语。所以今天的许多争议विवाद和吹毛求疵在印度是可以避免的。如果人们能理解समझना乌尔都语的历史。它起源于梵语，就像印地语一样。

常见的乌尔都语

人们使用Zindagi जिंदगी这个词比Jeevan更频繁，Jeevan是印地语中生命的实际单词。事实上，如果你在谷歌翻译器中输入“life”，你会看到zindagi这个词首先出现。

类似地，您可以看到谷歌中的搜索结果出现了单词दिल，而不是हृदय。此外，我们在宝莱坞歌曲中听到Dil दिल这个词，而不是Hriday。这可能是因为后一个单词的发音稍微难一些。

利什塔संबंध主题在印度文化中很常见。许多故事和电影关注这个词的使用，而不是Sambandh संबंध。

从童年起，我听到Kitaab这个词किताब多于Pustak这个词पुस्तक，尽管我学的是印地语而不是乌尔都语。

当我们听到印地语诗歌时，我们听到的词Khwab多于Sapne सपना这是梵语中梦的起源词。

Tanha的意思是孤独，比अकेलापन Akelapan使用得更多，后者可能有不同的内涵。

Ishq听起来比प्यार Pyaar更成熟，后者听起来可能更年轻。这两者在文化中同样使用。

Arzoo是乌尔都语中的愿望इच्छा，而Iccha是印地语中的愿望。根据地区不同，我们更常听到Arzoo。

许多印度人不知道印地语单词Lahu或rakth रक्त，意思是血。他们更经常听到Khoon这个词。