语言和方言

的Girmitiya把他们村庄的语言भाषा和文化संस्कृति带到斐济。他们说方言बोलियों和他们邦的语言，但大多数说印地语，这是一种印度-雅利安语言。这种语言不同于斐济语，斐济语是一种南岛语。

斐济印地语Baat

斐济印地语也被称为斐济Baat。Baat बात是印地语的意思。该语言受Bhojpuri, Maithili或Awadhi方言的影响बात क，取决于人们的起源उत्पन्न हुई。大约15%的人说来自印度西部的Bundeli或Dehlavi印地语。其余的人说泰米尔语或特拉古语。

在过去的几十年里，一种独特的语言在他们中间发展起来斐济的印度人．这种语言是由斐济语、太平洋岛语、印地语和一些英语单词组成的。

官方印地语

1997年，斐济起草了一项新宪法，规定了三种सरकारी官方语言:英语、斐济语和斐济印地语。在斐济有40多万人说斐济印地语，在美国有3万或更多。斐济印地语使用拉丁语和Devanagari文字书写，尽管宪法संविधान是用Devanagari文字书写的。

多年来，当地斐济人一直向政府施压，要求其优先考虑斐济语，而不是斐济印地语。斐济所有小学都教授印地语。在印度，学校要求从二年级开始将印地语作为第二语言。

目前，南太平洋大学教授斐济印地语。斐济也有印地语电台广播和使用该语言制作的电影。

语法功能

正如我们所知，印地语中没有不定冠词，如“a”或“the”。然而，斐济印地语对名词进行了修饰，以表示“a”和“the”之间的区别。例如，男孩= ladka，而男孩= ladkwa。使用后缀“wa”。

斐济印第安人按倒序写数字。例如，27 25在标准印地语中是pachees，也就是5加20，但斐济印地语的书写和口语是20加5蜜蜂aur paanch。或者41 41是ektalees，但在斐济印地语中是challees aur ek。

Paul Geraghty博士写道:“我的印象是，年轻一代对斐济印地语有无限的热情，不仅作为一种口头交流的手段，而且作为一种充满活力的语言，只需要发展成为教育、政府等的语言。”