如何用印地语说我爱你发布的Nitin Kumar2015年2月14日印地语
情人节到了，今天你可能想知道如何用印地语向你的爱人表达你的爱。
有趣的问题，印地语母语人士如何用印地语表达“我爱你”?我需要注意性别吗?会有什么变化呢?情况呢?
Let me show you, how we say I love you in Hindi. I have separated the expressions for male and female for easy reference plus I have provided some important note. If you want to say “much” or “very much” like “I love you very much”, just add a prefix “बहुत” (bahut) before “प्यार” (pyaar) in the sentences. You can take print out of this post, it can help you latter.
1.爱/浪漫的关系-男对女(异性恋)/男对男(同性恋)
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
主要转se pyaar karta hoon。
मुझे तुम से प्यार है।
Mujhe tum se pyar hai。
मैं तुम को प्यार करता हूँ।
Main tum ko pyaar karta hoon。
मैं तुम्हे प्यार करता हूँ।
主要是tumhe pyaar karta hoon。
请注意：上面提到的4个表达是我们经常使用的。这些表达适用于两个人互相认识并且非常了解的时候。
मैं तुझे प्यार करता हूँ।
主要是tujhe pyaar karta hoon。
请注意：“तुझे”(tujhe - to you)表示你/那个人在你/她的思想中离你更近。因为“तुझे”(tujhe)在印地语中介于“tum”(不太正式)和“tu”(非正式)之间，代表“你”。“Tu”表示较少的尊重，但同时在关系中更亲密。
मैं आप से प्यार करता हूँ।
主aap se prem karta hoon。
注意:“आप”(Aap)表示在你/她的思想或理解中，你/她与你仍有距离。因为“आप”(Aap)是正式的，但有时是关系中更多尊重的标志。
मैं तुम से प्रेम करता हूँ।
主要是karta hoon。
请注意:“प्रेम”(Prem)也可以听到。这个词在使用中不太常见(因为它来自纯正的印地语)，但可以在印地语文学作品中找到，也可以从印地语学者的口中找到。
女
1.爱/浪漫的关系- - - - - -女对男(异性恋)/女对女(同性恋)
मैं तुमसे प्यार करती हूँ।
主要转se pyaar karti hoon。
मुझे तुम से प्यार है।
Mujhe tum se pyar hai。
मैं तुम को प्यार करती हूँ।
主要tum ko pyaar karti hoon。
मैं तुम्हे प्यार करती हूँ।
主要是tumhe pyaar karti hoon。
请注意：上面提到的4个表达是我们经常使用的。这些表达适用于两个人互相认识并且非常了解的时候。
मैं तुझे प्यार करती हूँ।
主要tujhe pyaar karti hoon。
请注意:“तुझे”(tujhe - to you)表示你/那个人在你/她的思想中离你更近。因为तुझे (tujhe)介于tum(不太正式)和tu(非正式)之间。“Tu”表示较少的尊重，但同时在关系中更亲密。
मैं आप से प्यार करती हूँ।
主要业务是prem karti hoon。
注意:“आप”(Aap)表示在你/她的思想或理解中，你/她与你仍有距离。因为आप (Aap)非常正式，但有时是关系中更多尊重的标志。
मैं तुम से प्रेम करती हूँ।
主要转向karti hoon。
请注意:“प्रेम”(Prem)也可以听到。这个词在使用中不太常见，但可以在印地语文学中找到，也可以从印地语学者的口中找到。
建立词汇，练习发音，和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
作者简介:Nitin Kumar
Nitin Kumar是来自印度新德里的印地语母语。他的学历包括机器人硕士和机械工程学士。目前，他在德国机器人研发中心工作。他热衷于语言学习，精通英语、德语、西班牙语和日语。他希望有一天能学法语。他对语言的热情促使他分享自己的母语印地语，以及与印地语使用者相关的文化和传统。自2010年以来，他一直与透明语言合作，撰写了超过430篇关于印地语和印度、其文化和传统的各种主题的博客。他也是印地语Facebook页面的管理员，该页面拥有超过33万名成员。
评论:
尚伟:
谢谢!
两个问题:
在这4个正则表达式中，是否有任何情况下，其中一个比另一个更好使用，或者4个都一样好，只是取决于你想如何表达它?
你说“prem”是纯粹的印地语，那么“pyaar”是一个借用的乌尔都语词还是仍然是印地语?我还听说有人用“ishq”，我知道它是从乌尔都语中借来的。ishq和pyaar的意思是一样的吗?或者在某些情况下，ishq更适合?
Nitin Kumar:
@Shawn合十礼肖恩,
不，你可以使用4种表达中的任何一种。没有什么区别。
Pyaar是一个印地语单词，它不是从任何语言借来的。它来源于梵文“Priya”。Pyaar是一个源自梵语的词，Prem是印地语中使用的梵语词，因此引用了纯印地语(首先是梵语词，然后是从梵语中衍生出来的词，然后是外来词或借用词)。在文学作品或正式场合中，Prem更常用。
Ishq是阿拉伯语，在乌尔都语中使用。在印度很少使用，但我可以想象它偶尔在穆斯林社区使用，因为他们精通阿拉伯语。在宝莱坞电影中偶尔也能听到。
希望这对你有所帮助!
asang:
我爱你，老公
印地语者:
虽然我的母语是印地语，但我相信印地语是最不合逻辑的语言之一。英语应该是我们的国家语言。
印地语中的每一个动词都是矛盾和愚蠢的。
Khana = Kha + Na =不要吃
Sona = So + Na =不要睡觉
Nahana = Naha + Na =不要洗澡
&清单是无穷无尽的。
每个词都在否定自己。这完全是无稽之谈，我讨厌印地语
Nitin Kumar:
@hindi怀恨者@印地语憎恨者:因为你不知道语法是如何运作的，所以你才把一件事和另一件事比较。一个是动词不定式(Sona, Khaana, Peena等)，另一个是动词词根(So, kha, Pee等)。学习语法，你会爱上这门美丽的语言。
印地语者:
嗨,尼,
你也许是印地语专家。然而，对于一个外行/普通人来说，这就是它。不定式和词根可能是技术上的理由，但从表面上看——Khana = Kha +Na =不吃，Sona = So +Na =不睡觉，
Nahana = Naha + Na =不要洗澡。为什么每个动词后面都加“Na”?为什么不能加上“ha”呢?这里应该有一些逻辑。关于词根和不定式的争论完全不合逻辑。如果是这样的话，为什么英语没有这个?
Nitin Kumar:
@hindi怀恨者这只是因为你的无知或误解，即使是母语是印地语的文盲也知道Khana(食物)、Khana(动词)和khana之间的区别。“na”从来不与动词的词根(Kha)写在一起。首先，“na”在印地语中不是一个词，它是否定的，其次，根据语法，它出现在句子的末尾，而不是像你所呈现的那样与词根相连。它是这样使用的“tu khana kha le na”。如果你想扭曲语法，构造一些错误的句子，试图从中找到一些意义，然后将你的错误归咎于语言，那么没有人能与你进行逻辑上的辩论。
说到英语，英语比印地语有更多的困惑。你说的“put”带有“u”的音，但“cut”带有“a”的音，而且你不知道大多数单词的发音是a、u还是e。在印地语中，你说的是书面的东西。甚至在另一种语言中，比如德语和西班牙语，你说的是书面文字。因此，在我看来，英语更不合逻辑，这导致大多数想学英语的印度人感到困惑并放弃。
印地语者:
就此而言，你能说出任何其他遵循这种不合逻辑的格式的语言吗?
在所有语言中，动词都是一个动作词，无论形式如何，它都应该定义一个动作。然而，在印地语中，它否定了动作!!!!!愚蠢的
印地语者:
另一个无数不合逻辑的印地语例子- aa jao -一个人被召唤，同时他被告知离开!!!!
除了印度，哪个地方、国家或民族使用印地语?(印度也没有完全遵守印地语的普遍使用)你能说出太阳系中哪个文明社区，在那里只懂印地语的人可以有效地交流吗?另一方面，如果一个人懂英语，他可以生存。一个人如果英语好就能谋生，而无数的印地语专家却被遗忘了。
Neela:
我该怎么对我妈妈说"我爱你"