在关于前缀的话题之后，关于后缀的话题怎么样?

后缀(प्रत्यय)是附着在词干后面的词缀。这样，一个新词就形成了。就像我们之前关于前缀的话题一样，也有新词的创造。但是用什么来加上这些后缀来组成新词呢?让我们更详细地探讨这个主题。

这个话题比较大，为了便于吸收，我决定分成两部分。后缀和词根采用罗马化拼写。举例词给出了含义。

后缀有两种主要类型:

1.动词变位的后缀(कृत प्रत्यय - Kr̤ita Pratyy)

这些后缀都跟在动词的词根后面。那些由后缀组成的单词被称为कृदंत (कृत(动词，动作)+अंत(结尾))，在英语中它是分词。

这些后缀进一步分为两组。

A)来自印地语的后缀:这些来自印地语的后缀有三种类型。

一)使抽象名词后缀(भाववाचकसंज्ञा)

后缀	根	词根+后缀=例句单词(कृदंत)
आई(aayi)	पढ़ (pad)， लिख (likh)	पढाई(阅读)，लिखाई(写作)
आन(长)	थक (thak)， मिल (mil)	थकन(疲劳)，मिलन(联合)
आव(aav)	बह (bah)， रिस (ris)	बहाव(流量)，रिसाव(泄漏)

b)决定主语或构成形容词的后缀(विशेषण)

后缀	根	词根+后缀=例句单词(कृदंत)
आड़ी(aadi)	खेल (khel)， आगे (aage)	खिलाडी(玩家)，अगाड़ी(某方面领先的人)
इया(iya)	बढ (bad)， घट (ghat)	बढ़िया(好)，घटिया(坏)
ऊ(哦)	चल (chal)， डाका (dhaka)	चालू(运行，活动)，डाकू(强盗)

c)使名词(संज्ञा)变成工具性格(कारनवाचक)的后缀

后缀	根	词根+后缀=例句单词(कृदंत)
आ(aa)	भूल (bhul)， घेर (gher)	भूला(丢失)，घेरा(被包围)
न(na)	बंध(bandh)， झाड़ (jhandh)	बंधन (bond)， झाडन(掸子)
ऊ(哦)	झाड़(jhandh)	झाड़ू(扫帚)

B)来自梵语的后缀:这些梵文后缀有三种类型。

一)构成抽象名词的后缀(भाववाचकसंज्ञा)

后缀	根	词根+后缀=例句单词(कृदंत)
अन(一个)	दा (da)， गम (gam)	दान(捐赠)，गमन(离境)
आ(aa)	रच (rach)， विद् (vidh)	रचना(创造)，वेदना(痛苦)
ति(ti)	भक्त(bhakt)	भक्ति(奉献)

b)构成名词(संज्ञा)的主格(करतावाचक)的后缀

后缀	根	词根+后缀=例句单词(कृदंत)
अन(一个)	मोह(卫生部)	मोहन(吸引人的)
अकः(维也纳总医院)	लिख (likh， कृ (krit)	लेखक(作家)，कृषिक(农民)
इ(我)	लुभ (lubh)， त्यज (tyajh)	लोभी(贪吃)，त्यागी(纸牌)

c)构成形容词的后缀(विशेषण)

后缀	根	词根+后缀=例句单词(कृदंत)
अनीय(aniye)	स्म (sma)， निंद (nind)	स्मरणीय(难忘)，निंदनीय(残忍)
य(是的)	पा (pa)， दा (da)	पेय(喝酒)，देय(应付)
आलु(aalu)	कृप(kyrp)	कृपालु(类)

我将在我们的下一节语法课中介绍第二组，即在衰落中使用的后缀(तद्धित प्रत्यय)。