Bundeli方言是什么?发表妮可·赫伯特·迪恩(Nicole Herbert Dean)2021年5月26日文化,,,,印地语语言,,,,历史
电影和方言
我最近看了一个令人愉快的印地语在Netflix上的宝莱坞电影。电影,Motichoor Chaknachoor,在中央邦博帕尔市拍摄了फिलफिलगय。我目前最喜欢的宝莱坞演员纳瓦祖丁·西迪基(Nawazuddin Siddiqui)是这部喜剧中的主要演员。纳瓦祖丁(Nawazuddin)是一个角色演员,曾担任许多惊人的角色,因此,这是一个脱节的角色,对他来说是个角色。
起初,它正常启动,我能理解印地语,但后来我注意到有些单词在声音而不是印地语中很奇怪。例如,我听到演员说“ ka”而不是``ka'',而不是'ka''和``什么''''and'ky'和कितें'kiten',而不是“ kahan”。我以为也许是旁遮普人。我暂停了这部电影,并转向Google。我发现他们在说话或邦德利说话。
Rajput连接
邦德利是西印地语的方言。Bundelkhand的本地人会说这种语言。Bundelkhand被Bendelas居住,这是Rajputs的氏族。在拉贾斯坦邦,中央邦,北方邦和比哈尔邦的某些部分。
当我在केदौदौदौदौदौदौदौदौदौदौदौदौ中,我列出了一个列表,以将तुलनककककlist listदौदौदौदौदौदौदौदौदौ例如,这个女孩是“莫里”,带有滚动的“ d”声音,而“男孩”是“ mor”。我想知道这些词是否起源于孔雀和豌豆मोमोमोpea?
与14个元音和33个Devanagari辅音相比,该语言具有10个元音和27个辅音。bundeli名词संजसंजसंजञसंजसंजसससससस也不同于印地语。
邦德利听起来确实有点像孟加拉语,因为它的元音声音比标准印地语更圆。不难理解的是,句子中的主要单词मुखशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशबशब
例如,他们会说``bastu''而不是“ vastu”将“ v”声音交换为“ b”声音和सोमबंध“ sombandh”,而不是संमबंध“ sumbandh”。
Bundeli的代词
- 我मैंmein,हम哼
- 他वो哇,उनकोunko/unke(他)
- 她वो哇,उनकोunko/unke
- 你तुमtum,tumao(您的)
- 它जेje,येyeh
- 这个जो乔
- 那个voh
句子的示例
- 他吃了一个苹果वहएकहै,在邦德利(Bundeli)发音和说话为“ bo ek seb seb khat hai,bo ek seb seb kha rao”。
- 我上周看这部电影मैंनेमैंनेतेतेदेखीथीथीथीथीथीथीथीथीथीथी是“ Humne Pichle hafta ek picher(filam)dekhi hati”。
- 她昨天乘公共汽车乘公共汽车वहबससेथीथीथीथीथीथीथीथीथीथीथीथीथीथीथीथीथीथीथीथीथीथी
- 你叫什么名字?आपक?被发音和称为“ tumao naam(nau)ka hai”,并且
- 你做了什么?तुमने?被发音和称为“ tum ka karat ho?tum ka kar ray?”
邦德利(Bundeli)对此非常温暖,听起来很可爱。当我现在听到它时,我想到了带有树木衬里的街道,商店的简单摊位,男人骑自行车绘制的人力车和乡村生活的声音。因此,如果您第一次听到Bundeli的声音时,您会识别出句子中的一些但不是所有单词,那么您正在听西部印地语的独特方言。
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。