首先，我想说的是，这些都是一直以来的规则教我-我没有根据自己的观察制定任何规则。前面的这篇文章展示了如何(大约)发音字母。

如果你只是想买一本书，我推荐"现代冰岛语的发音这本书是英文的，除了练习册之外，它是我在课堂上得到的唯一一本好书。(不幸的是，音频部分似乎已经不再出售，我买的时候也找不到，这家网上商店说它只有卡带。)关键的一点是，在我的冰岛语课上(可能还有这本书，因为我们在课堂上用的)，他们教的是“冰岛IPA”，这显然是冰岛自己的体系，与普通的IPA略有不同。我不知道常规的版本，所以我不能解释任何区别。

冰岛语中有很多声音在英语中不存在，或者在英语中只有一个变体。Ö， r，“ll”，“rn”，ú， s, w/v，这些在英语中都是不存在的，或者略有不同，这取决于你的英语方言。Ö， ú， v/w和s要么已经在你的英语方言中了，要么你肯定有类似的东西。

请记住，冰岛语中所有的发音，小冰岛人都必须学习如何发音，就像说英语的小孩必须学习英语发音一样，所以成年人也完全有可能学会它们。你也不是天生就能神奇地发r, w, l等英语发音，所以请不要气馁，不要认为这是不可能的!许多人放弃了希望，但这是因为似乎没有好的指导来学习如何发出这些声音。

Ö的发音类似于girl中的I (hurl和murder中的u也是)。它可以听起来更像e或更像u，这取决于说话的人和他们在说什么。你可以发冰岛语的e音(“eh”在“met”中是“let”)，但嘴唇要“圆润”(接吻，吹口哨，就像发英语的“oo”音)。我被教导说，你的舌头和冰岛人发e音的位置是一样的，只是你的嘴唇在改变。这是一个我很容易重复的声音，但我不擅长自己说——然而，在正确地解释了如何发这个音之后，这可能是一个更容易学的声音。

根据我的理解，任何语言中所有的R都是颤音R，只是颤音R的时长和强度在语言之间有所不同(其他类型的R有不同的名称，比如英语R)。由于许多流行语言都有R的颤音，你可以很容易地找到学习R的不同技巧。如果你的舌头正常，你绝对可以发r音。如果你的舌头变形了，那么根据变形程度，你仍然可以发r音。

我听西班牙裔的人说，他们在冰岛语中颤音r的时间比西班牙语长，所以对他们来说，在他们的母语中r确实是卷舌音。我听北欧人说过，他们小时候连发r音都不会卷舌他们的他们在语言治疗课上没有得到关于如何做到这一点的精确指导，所以英语中似乎也没有这种指导也就不足为奇了。这是我找到的关于如何开始的最好的视频(我建议你把它保存到你的电脑里，以防原版坏了，并扫描一下评论中有用的花絮)。

“ll”很棘手。有时两个l发“tl”的音，但实际上并不是tl或dl。它是从你的嘴边喷出的一股空气，并发出声音。如果你被告知“就像settle中的tl音一样”，我认为你是被骗了——在我的方言中，我们甚至在settle中都没有tl音，但也许这对一些人来说确实有用。我不会解释当你可以发它和普通的ll音，我可以把这个问题留到下一篇文章，但基本规则是，如果它是一个冰岛词，你就发它，如果它是一个外来词，你就不发。

Rn是最容易学的一个。它只是从你鼻子里喷出的一小股空气(一种鼻息)。它很轻微，你不需要通过吸入来准备发出声音。也许如果你的鼻子有问题，你就不能发出这种声音，但除此之外，你应该没事。它出现在“谷仓孩子”一词中。

Ú就像英语中的oo。你的嘴唇撅得更紧了，意味着你嘴唇的“圈”更紧了，更像你在吹口哨。我通常听不出声音的不同，但北欧人肯定能。

S就像一个“更尖锐”的英语S。我被告知要像一个英国女教师那样思考，它介于尖锐的S和正常的S之间。我的老师说“只有那些看了太多英语电影的人才会有一个真正尖锐的S，在冰岛语中没有尖锐的S，人们只是用它来表示酷”。我不知道有多少是对的，但是我认为要处理这些发音相似的版本，最简单的方法就是听一个口音很重的冰岛人说英语，看看你是否注意到他们的发音有什么不同。

V和w是同一个音，这取决于冰岛人的英语有多好(如果他们的英语发音很好，那么他们可能会像我们用英语一样区分V和w)。有人告诉我，冰岛语中的v音介于英语中的v音和w音之间。丹麦语至少应该有同样的v/w音，我很确定维基百科上的某个地方有它的声音剪辑。

一些小事情:
在一些辅音对中有t的插入。你经常听到的一个词是“an(t)”，如果你听到一个有冰岛口音的人说英语，试图说“and”，它就会变成“andt”。在“Ís(t)land / Iceland”中也出现了一点(注意不要真的说t，否则你会听起来像是在说“Eistland / Estonia”)。

Bb、tt和kk在单词末尾的发音都不一样。当你学习发音时，你会发现p、t和k总是有特殊的规则，但我只会讲这个，因为我真的希望有人能早点教我。这个变化并没有使前吸音(“h”，或一些双辅音前的呼吸音)消失。

Bb变成了pp——你说pabbi(“爸爸”)就像“pahpi”。
Tt变成dd -“detta”(fall, drop)听起来应该更像“dehda”
Kk变成gg -“ekki”(不是)实际上应该听起来更像“ehgi”。
当p、t或k直接出现在l或n之前时，也会发生同样的变化(比如“epli - apple”，它应该听起来像“ehbli”)。

例外:当字母真的在单词的末尾时，你不需要这样做。例如，“Takk”实际上应该是“tahk”。