印尼语博客
菜单
搜索

Kenangan Masa Kecil Saya发布的2016年3月29日未分类的

分享童年的故事总是令人愉快的,尤其是如果你想加快一门新语言的学习。通过谈论你童年的经历和美好回忆,你也可以和你刚认识的人建立关系。你可以告诉他们你去过的地方、游戏和活动,甚至你最喜欢的运动。

为了帮助你,我用简单的句子和词汇写了我在印度尼西亚的童年。

Kenangan Masa Kecil Saya

HL Liburan di Sawah

图片来源:hariansemarangeducation.blogspot.com

Waktu saya kecil, keluarga saya sering berpindah tempat ke bebagai daerah di Indonesia。Kami biasanya pindah dua tahun sekali karena ayah saya ditugaskan untuk memimpin salah satu kantor cabang yang terdapat di seluruh印度尼西亚。

Saya dan dua saudara Saya harus sering berpindah sekolah dan menyesuaikan diri dengan budaya dan bahasa daerah di tempat baru untik bisa berkomunikasi dan berteman。

Hari Sabtu dan Minggu adalah Hari kesukan saya karena biasanya orangtua saya membawa kami untuk mengunjungi tempat-tempat wisata dan rumah makan yang menyajikan masakan khas daerah setempat。Kegemaran saya adalah mengumpulkan kera济南tangan yang biasanya terbuat dari kulit, kulit kerang atau bambu。

RanoRahman

图片来自拉诺·拉赫曼/Flickr.com/All知识共享

Waktu saya kecil belum ada komputer atau game seperti sekarang, jadi saya biasanya banyak menghabiskan Waktu bermain di luar rumah dengan teman-teman yang tinggal di dekat rumah。Kami biasanya bermain setelah pulang sekolah dan makan siang。

维持和平-联阿援助团

图片来自联合国图片//flickr.com/all知识共享资源

Permainan kegemaran saya dan teman-teman adalah羽毛球,lompat tali, galasin atau galah asin, balapan lari, petak umpet, bermain bola kasti, naik sepeda atau memetik mangga dari pohon yang ada di halaman rumah。Dan berjalan di pematang sawah sambil bernyanyi, mengobrol Dan bermain layang-layang。

DeanMcCoy_Hopscoth

图片由Dean McCoy在flickr.com/commercial提供,允许使用

Masa kecil yang indah yang sulit saya lupakan。

Momen masa kecil apa yang sulit Anda lupakan?

关键字

印尼 英语
kenangan 内存
berpindah tempat 搬到另一个地方或地区
menyesuaikan diri 调整自己
mengunjungi 参观
budaya setempat 当地文化
bahasa daerah 当地语言
menghabiskan waktu 花时间
memetik 选择
permainan 游戏
kegemaran 嗜好;业余爱好;最喜欢的
teman-teman

sahabat

朋友

最好的朋友

saudara 兄弟姐妹(s)

英语

童年的回忆

在我小的时候,我的家人经常搬到印度尼西亚的各个地区。我们通常每两年搬家一次,因为我父亲被派去领导他工作的一家分公司,这些分公司遍布印尼各地。

我和我的两个兄弟姐妹不得不经常换学校,适应新地方的文化和当地语言,以便能够交流和交朋友。

星期六和星期天是我最喜欢的日子,因为我的父母经常带我们去旅游景点和餐馆,有当地的特色。我最喜欢的活动是收集手工艺品,通常是用皮、贝壳或竹子制成的。

当我小的时候,没有现在的电脑或游戏,所以我通常花很多时间和住在我家附近的朋友在户外玩。放学后我们经常一起玩,一起吃午饭。

我最喜欢的游戏和活动包括羽毛球,跳绳,跳房子,跑步,捉迷藏,棒球,骑自行车,或从前院的树上摘芒果,边走边唱歌,聊天,放风筝。

美好的童年是难以忘怀的。

你童年最怀念的时刻是什么?

实践

告诉我们你的童年,试着回答以下问题:

  1. 你长大的城市/城镇是什么样的?
  2. 你童年的家怎么样?
  3. 谁是你从小到大最好的朋友?
  4. 你的家人搬家了吗?为什么?
  5. 你和你的朋友玩什么游戏?

标签:
继续和我们一起学习印尼语!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:asimonoff

我是一名印尼语教师、教学材料开发人员、阅读测试开发人员和口译员。我已经教成人印尼语15年了,教过很多背景的学生,比如私人、军事和外交服务人员。我是印尼人,但现在住在美国;在我的祖国和美国,我对不同文化的接触丰富了我作为第二语言教授印尼语的知识。我通过培养学生的批判性文化意识和能力来教学印尼语。这种教学方法已被证明是我学生成功的关键。学生意识到文化在语言中的重要作用。