印度尼西亚语博客
菜单
搜索

Liburan saya di Pantai Pangandaran发布的2016年3月30日未分类的

让我们用印尼语分享你的假期故事。告诉我们你最喜欢的度假胜地,和谁一起度过的假期,假期中最棒的经历和活动,最好的交通方式。

作为开始,我写了我在印尼的假期。在故事的最后,关键字会提供给你,帮助你写故事。

印尼

BerliburPantai庞岸达兰

MaggalieLAbbe

图片来自Maggalie LAbbe/flickr.com/all creative commons

赛亚伯利伯迪潘甘达兰登甘克鲁阿尔加赛亚丹克鲁阿尔加赛普普赛亚,赛穆尼亚德拉潘奥朗。我爱你,我爱你,我爱你,我爱你。Biasanya, penginapannya penuh。

达里万隆,perjalanan memakan waktu sekitar 5½果酱。Kami berangkat hari Kamis酸痛supaya tidak terjebak kemacetan lalu lintas。Waktu menunjukkan jam 12.00 malam ketika kami sampai di penginapan。Karena capek, kami langsung tidur。

哈里·朱玛特,卡米·班甘·帕吉·塞卡里·恩图克·梅利哈特·玛塔哈里·特比迪·班泰·帖木儿·潘甘达兰。Setelah itu, kami duduk-duduk di pantai untuk menikmati deburan ombak dan angin laut sambil melihat nelayan-nelayan menari ikan di laut dan kembali ke darat membawa hasil tangkapan。

Jeffrey.pick

图片来源:Jeffrey.pick/flickr.com/all creative commons

BennyWijaya_Sunset

图片来自Benny Wijaya/flickr.com/all creative commons

Karena hari masih pagi, kami pergi ke Tempat Pelelangan Ikan di Pantai Timur。Di sini, pedagang menjual ikan segar hasil tangkapan hari itu。Setelah mengambil banyak foto, kami beristirahat untuk makan siang di restoran makanan laut。Kami memesan ikan bakar dengan sambal, lalaban dan nasi putih。Enak sekali。

RidhoNurImansyah

图片来自Ridho Nur Imansyah/flickr.com/all创作共享

帕达·哈里·萨布图,哈里·特拉克尔·利布兰·卡米·佩基克恰加尔·阿拉姆·坦帕特·伦图汉·克拉贾安印度古诺,坎迪·丹·马卡姆·古诺。Dilanjutkan pergi ke Gua Jepang dan Gua Panggung untuk melihat石笋。Hari sudah酸痛waktu kami harus kembali ke penginapan。

哈里明古,哈里特拉克昂图克鲁玛。Sebelum pulang, kami membeli kera济南tangan dan makanan khas Pangandaran untuk dibawa pulang

阿基尔尼亚,帕达酱11点香,万隆的kami kembali ke。

Liburan杨mengesankan。

关键字

印尼 英语
berlibur 去度假
penginapan 酒店、住宿
liburan 一个假期
perjalanan 这次旅行
berangkat 离开
beristirahat 休息一下;休息一下
menikmati 享受
berjalan-jalan 漫步

英语

我在Pangandaran海滩的假期

我和我的家人以及我表姐一家去潘甘达兰度假;我们有八个人。我们很幸运能在学校放假的时候订到海边的房间,因为在这个季节海滩通常都是满的。

从万隆到潘安达兰海滩的旅程大约花了五个半小时。我们星期四下午出发,这样就不会遇上交通堵塞了。我们到达旅店时已经是午夜12点了。我们感到筋疲力尽,所以我们马上就去睡觉了。

周五早上,我们起得很早,去潘安达兰海滩的东海岸看日出。之后,我们围坐在海滩上欣赏海浪和海风,同时观看渔民们捕鱼并把鱼带回岸边。

因为时间还早,我们去了只在早上开放的鱼拍卖场。在这里,小贩们出售当天捕获的新鲜鱼。拍了很多照片后,我们在一家海鲜餐厅吃了午餐。我们点了辣酱烤鱼和蒸白米饭,这是当地的特色食品。它们非常美味。

星期六,我们去了一个自然保护区,在那里我们可以看到古印度教王国的废墟,寺庙和帕南容王国的坟墓。之后,我们参观了日本洞穴,之后,我们租了一艘帆船参观了庞巩洞,看了石笋。当我们不得不回客栈的时候,已经是傍晚了。

星期天是我们假期的最后一天;我们该回家了。不过,在回家之前,我们去逛了逛手工艺品和当地的特色食品。

最后,在晚上11点,我们返回万隆。

这是一个难忘的假期。

实践

请告诉我们你使用印尼语的假期。试着回答下面的问题

  1. 你去哪里度假了?
  2. 你和谁一起去度假的?
  3. 你的假期过得怎么样?
  4. 你的假期是几天?
  5. 你参观了哪些历史遗迹?你学到了什么?
  6. 你的旅行怎么样?
    • 你为什么去参观你去过的地方?
    • 你是怎么到那里的?
    • 你为什么选择你所选择的交通工具?

继续和我们一起学习印尼语!

建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试一试 在你的图书馆找到它
分享:
销,

关于作者:asimonoff

我是一名印尼语教师、教学材料开发人员、阅读测试开发人员和口译员。我为成人学生教授印尼语已有15年,教过不同背景的学生,如私人、军事和外交服务人员。我是印尼人,但现在住在美国;我在祖国和美国所接触到的不同文化丰富了我作为第二语言教授印尼语的知识。我的印尼语教学方法是培养学生的批判性文化意识和能力。这种教学方法已被证明是我的学生成功的关键。学生意识到文化在语言中的重要作用。